DR1 og DR2 skifter til bredformat (16:9)

Det bredere billedformat 16:9, afløser 4:3 formatet, som vi har kendt gennem mange år og der sælges nu markant flere TV-skærme i 16:9 end i 4:3. Fladskærme i 16:9 er det nye standardformat, og salget er kraftigt stigende.

Allerede nu udsender DR en række programmer i 16:9. Blandt andet sender DR dramatik og en del dokumentarprogrammer i 16:9 lige-som spillefilm og udenlandske serier etc. i stadig større udstræk-ning sendes i 16:9 formatet. DR vil dog fortsat sende hele pro-grammer i 4:3 i en årrække, når vi genudsender hele programmer fra arkivet eller genbruger indkøbte film og serier.

16:9 programmer på en 4:3 skærm
Hvis man modtager DR1 eller DR2 signalet analogt fra en sendemast - det vil sige via egen antenne eller fra en traditionel antenneforening - vil 16:9 billedet være lagt ind i en 4:3 ramme. Dette såkaldte letterboks signal, der har sorte felter øverst og nederst, ser således ud på et fjernsyn med 4:3 skærm:

16:9 programmer på en 16:9 skærm
Med en 16:9 skærm ser billedet umiddelbart sådan ud:

Ved at benytte skærmens mulighed for at zoome vil billedet kunne fylde hele skærmen, og det ser således ud:

Da dette skærmbillede kun består af 432 linier i modsætning til et normalt skærmbilledes 576 linier, er det med en lidt ringere opløsning end et traditionelt 4:3 billede. Selve tv-signalet rummer information om, at der er tale om et letterboksformat, og det betyder, at de fleste 16:9 apparater automatisk aktiverer zoomfunktionen, således at billedet fylder hele skærmen.

DR benytter kun letterboks formatet ved analog udsendelse af bredformat i modsætning til en række tyske programkanaler, der sender et analogt anamorft format, hvor personer syner høje/smalle.

16:9 programmer via dekoderboks på en 16:9 skærm
Når signalet modtages digitalt på egen antenne fra en DTT sendemast, fra satellit, eller via et kabel tv anlæg med en dekoderboks, er det muligt at modtage et billede i "ægte" 16:9 format på bredskærmen. Ægte betyder i denne forbindelse, at det er et billede i fuld opløs-ning, hvor alle tv billedets 576 linier vises. Signalet indeholder information om formatet og herefter ser skærmbilledet således ud:

16:9 programmer via dekoderboks på et 4:3 apparat
Installation af en digital DTT dekoder, en satellitmodtager eller en digital kabel-tv modtager kræver information om det tilsluttede TV apparats skærmformat. Hvis det er et 4:3 appa-rat, vil dekoderboksen selv skabe en letterboks (en 4:3 ramme som 16:9 billedet placeres i). Billedet får hermed det rigtige højde-bredde forhold, og vil på skærmen se således ud:

Omstilling til 16:9 formatet
Mange seere glemmer at omstille den digitale dekoderboks, når der installeres en ny flad-skærm eller et fjernsyn med en 16:9 skærm. I denne situation skal seeren aktivere dekoder-boksens menu og vælge "opsætning" og her vælge den tilsluttede skærms format.

Tekstning af de analoge signaler:
Hvis der er tekstning i forbindelse med et program placerer DR teksterne i 16:9 billedfladen. Eksternt producerede programmer kan i nogle tilfælde kun fås i letterboks udgave, og det betyder, at DR må tekste på "gammeldags manér", hvor teksterne placeres under billedet. Men det betyder, at teksterne i visse tilfælde forsvinder, når der på et 16:9 apparat zoo-mes til fuldskærm.

Tekstning af de digitale signaler:
Digitale signaler kan tekstes med "DVB-Subtitling", der er en separat datastrøm i tv-signalet som modtagerudstyret enten kan til- eller fravælge, og hvor det er modtagerud-styret, der placerer teksterne i billedet. Alternativt kan der også være tale om såkaldt ind-brændte tekster, der er en del af tv-billedet som det kendes fra den analoge modtagelse.