Der er ikke langt fra biografpremiere til dvd i dag, og selvom Avatar blev en af de største succes'er nogensinde og sikkert godt kunne blive ved med at lokke os i biografen, har filmselskabet Fox alligevel valgt at sende den ud til hjemmebiografen. Men det er selvfølgelig ikke helt det samme.

Hvis man har set Avatar i biografen og måske tilmed i 3D, vil man nok være meget skeptisk overfor DVD'en og BluRay'en, for oplevelsen på det store lærred var over-rumplende og medrivende, især fordi det VAR et stort lærred. Men det overraskende er, at når Jake Sully stiger ind i sin avatar, glemmer man at man ikke mere sidder i Imperial - men hjemme foran fjernsynet.

Ligesom Jake Sully går man endnu engang på opdagelse på Pandora, og det lille format gør ikke Pandora mindre spændende og overvældende. James Camerons fantasi-planet er så gennemarbejdet og detaljeret, at man også på tv glemmer, at den ikke findes i virkeligheden.

Udover historien, som også fænger efter flere gennemsyn, bliver man mere og mere fascineret af dyrene, planterne og de indfødte på Pandora. Som f.eks. navi'ernes trofaste ridedyr, de såkaldte digeheste.

Mange elementer i Avatar er i virkeligheden bare en interplanetarisk udgave af de gamle cowboyfilm. Og derfor er der selvfølgelig også vilde heste, som krigerne skal tæmme. Her er det bare en slags drager, de såkaldte banshees. James Cameron sørgede selvfølgelig for at indføje nogle sekvenser, der ville virke særligt godt i 3D og virkelig tage pusten fra publikum. Men selv på tv giver den første flyvetur sug i maven.

Ligesom i de gamle westerns er det militæret, der kæmper mod de indfødte. Men her er det ikke kavalleriet der er heltene, men indianerne - som altså her er navi'erne - er dem, man holder med, måske især fordi kampen er så ulige og udfaldet derfor meget tvivlsomt.

Der er absolut intet ekstramateriale på dvd'en og BluRay'en af Avatar - det kommer nok først i kommende udvidede udgaver. Men oplevelsen er stadig stor, selvom skærmen er mange gange mindre.