I "Hos lægen" afsnit 7 er der desværre opstået en fejl: speakeren siger under patienten Elna, at Rune giver en sprøjte med binyrebarkhormon hver 14. dag. Dette er naturligvis ikke tilfældet. Det ville være alt for risikabelt. Elna får helt uskyldige sprøjter i underhuden, såkaldte papler. Det er imidlertid ikke det Rune taler om, når han omtaler binyrebarkhormon og den risiko, der er forbundet hermed. Elna får nemlig en lav dosis af binyrebarkhormon i tabletform for sin muskelgigt (såkaldt Polymyalgi). Det er en behandling, som er startet af en gigtspecialist, og som Rune hele tiden forsøger at mindske så meget som muligt.