Frygt for terror aflyser opera i Berlin

Berlins borgmester, socialdemokraten Klaus Wowereit, er rasende over Deutsche Opers selvcensur. Operaen har aflyst en repremiere på en opsætning af Mozarts opera Idomeneo.

Baggrunden for aflysningen kalder borgmesteren i følge Politiken for "ren nonsens".

Forrykt frygt
Borgmesteren i Berlin er langtfra alene med sin vrede over den aflyste forestilling. Tysklands indenrigsminister kalder den forrykt og landets kulturminister er også oprørt.

Forestillingen bliver aflyst efter der har været anonyme trusler mod den.

Det gik ellers fint med opsætningen af Idomeneo ved premieren i marts 2003, men nu frygter Deutshce Oper at blive midtpunkt i en ny Muhammed-krise, og derfor er repremieren på operaen taget af plakaten.

Halshugget profet
Den kontroversielle opsætning slutter nemlig med, at Idomeneo hugger hovederne af både Jesus, Buddha og Muhammed. Den slutning er langt fra Mozarts oprindelige værk fra 1781 og er alene en dramatisk iscenesættelse af instruktøren Hans Neuenfels.

I sidste måned blev chefen for Deutsche Oper ringet op af Berlins socialdemokratiske indenrigssenator, som bare lige ville fortælle, at der var kommet anonyme trusler og at sikkerhedsmyndighederne var betænkelige ved, at stykket skulle spille igen.

Publikum i fare
Efter den samtale chefen Kirsten Harms at aflyse. Hun ville hverken udsætte publikum eller sit personale for fare, forklarede hun ved en pressekonference om aflysningen i går.

I stedet for Idomeneo kan publikum derfor komme til at opleve en anden og mere lystig opera af Mozart. Det bliver nemlig 'Figaros Bryllup' som afløser 'Idomeneo'.