preload loader
hca i kurashiki

H.C.Andersen byder stadig velkommen ved trappen op til den japanske Tivoliparks indgang. Men inde i selve parken er de danske kulisser fjernet.

Foto: Svend-Erik Mortensgaard © JapanskeDanmark

 

Skrevet af: 

 

Lukkedag for Japans skandaløse Tivoli

26. jan. 2010 12.13 Udland

Der var engang for ikke så forfærdeligt længe siden, hvor en statue af H.C.Andersen bød velkommen til en overdådig forlystelsespark i den japanske by Kurashiki.

En park, som var designet af dygtige arkitekter fra det københavnske Tivoli, og som bar navnet Kurashiki Tivoli Park.

Men nu har bulldozere brutalt fjernet alle mindelser om Tivoli i parken, og parken ligger hen som en øde byggeplads.

Det japanske Tivoli før

Det japanske Tivoli før

"Tivoli ønsker ikke at lægge navn til en park, hvis indhold vi ikke kan stå inde for", lyder forklaringen fra Ellen Dahl, der er kommunikations-konsulent hos Tivoli, i en mail, som hun har sendt til den danske hjemmeside JapanskeDanmark.

Bobleøkonomi
Alting var ellers så smukt og eventyrligt, da den lokale amtsborgmester sammen med det lokale handelskammer i amtet Okayama i det vestlige Japan for tyve år siden fik den ide at bygge en kopi af det københavnske Tivoli på et gammelt jernbaneareal. Det skulle være en ny og helt speciel attraktion for den stilfærdige og søvnige provinsby.

Det var midt under den såkaldte "bobleøkonomi" i Japan, hvor aktie- og jordpriser var helt ude af kontrol på grund af vanvittige spekulationer. Allerede projektering og design af tivoliprojektet kom til at koste vanvittigt mange penge, og det blev hurtigt centrum i pinlige pengeskandaler i det lokale samfund.

Lastens hule
I 1991 blev der valgt en ny borgmester i Okayama, som havde ført valgkamp på sin modstand mod tivoliprojektet. Og parkens fortalere måtte flytte det hele til amtets næststørste by Kurashiki, hvor der var en forladt fabriksgrund ledig lige ved siden af byens jernbanestation.

Det japanske Tivoli nu

Det japanske Tivoli nu

I Tivolis arkitektstue i København var man næppe særligt kede af det. Man fik nu den indbringende opgave at tegne det hele forfra - blot til den nye placering.

Lokale kvindegrupper og kulturelle foreninger førte fortsat kampagne mod den lastens hule, som man opfattede Tivoli som. Og alle ølgrotter og små listige steder blev udraderet på tegningernes vej fra København til Kurashiki. Det skulle være en familiepark med bred appel.

Perfekt kopi
I 1997 blev det japanske Tivoli endelig åbnet i strålende solskin med deltagelse af den danske kronprins og Tivoligarden. De fleste var enige om, at det så fantastisk ud. Kopien var perfekt, og gæsterne blev ved udgangen far jernbanestationen mødt af en blanding af Frederiksborg Slot og Rosenborg. Mere dansk kunne det ikke blive.

Men i mellemtiden var boblen bristet, den japanske økonomi var i dyb krise, og familierne sparede på ferier og udflugter. Også det danske erhvervsliv havde forlængst mistet troen på, at tivoliparken nogensinde ville kunne bruges til noget i markedsføringen af danske produkter i Japan.

Danske kulisser
I løbet af få år udviklede det sig til en hundrede procent japansk park i danske kulisser, og da parkens ejere ikke havde penge til at investere i nye initiativer, sygnede den hen. Halvdelen af forlystelserne var konstant lukkede, og det hele fremstod kedeligt og trøstesløst.

Da licensaftalen med det københavnske Tivoli skulle fornys efter 10 år, krævede man fra dansk side, at de japanske ejere investerede noget mere i at udvikle parken, så den fulgte med tiden og i højere grad levede op til tivolikonceptet.

Man krævede også et højere gebyr for fortsat at lade japanerne bruge navnet Tivoli.

Grådige og urimelige
Men de penge havde ejerne simpelt hen ikke, så de kastede håndklædet i ringen og opsagde aftalen med Tivoli. Over for lokale japanske nyhedsmedier skød de skylden for fiaskoen på det københavnske Tivoli, som blev beskyldt for at være grådige og urimelige.

- Vi har ikke haft andet med det at gøre end, at vi i en begrænset tidsperiode gav dem lov til at bruge navnet Tivoli og en del af de eksteriører og interiører, du kan genkende fra Tivoli, siger Ellen Dahl til DR Nyheder.

- I 2008 afsluttede vi samarbejdet med dem, da de ikke gad videreudvikle på konceptet, og vi fik fjernet de ting, som man kunne genkende fra vores danske Tivoli, lyder hendes forklaring.

Send eller anbefal link

 

BILLEDSERIE: Tivolis farvel til Japan

Klik på et billede

For at se et billede i fuld størrelse skal du blot klikke på det. Klik på billedet igen og du får denne oversigt frem igen.

Ekspert: Bomber skal øge opstand i Syrien

(21:06)

Bomber i Aleppo skal øge opstanden mod Syriens regime. Verden vil optrappe hjælp til oprørere, mener eksperter

 

Tre turister på udflugt bortført i Egypten

(20:46)

Tre sydkoreanere er blevet bortført på en udflugt i Egypten. Dansk rejseselskab aflyser udflugt til stedet.

 

Græsk leder skræmmer med dommedags-retorik

(19:53)

Grækenland står over for ukontrolleret kaos, hvis ikke en gældsaftale kommer i hus, advarer premierminister.

 

Nyheder på SMS

Få DRs breaking news på SMS. Skriv DR NY2 på din mobil og send til 1212

 

Nyhedsbreve

Få DRs nyheder leveret direkte i din mailboks. Vælg mellem nyheder eller pengenyheder.

 

Facebook og Twitter

Bliv fan af DRs programmer og få udvalgte nyheder på Facebook og Twitter

 
På dr.dk/nyheder lige nu Nyhedsansvarlig:
Nyhedsvagt:
 

TV- og radio

Det danske formandskab

Det danske formandskab

Med Helle Thorning-Schmidt i spidsen er Danmark formand for EU det næste halve år. Følg med her.

 

Dronning i 40 år

Dronning i 40 år

Margrethe har været dronning i Danmark i 40 år. Se alt om jubilæet her

 

Valg i Egypten

Valg i Egypten

Nu får egypterne endelig lov til selv at bestemme. Der er valg i Egypten, og dr.dk er med. Få overblik over partierne, se tidslinje og læs alle reportager.

 
 
 
 
 
 
Du er her: dr.dk > Nyheder > Udland

© Copyright DR 2012. Materialet må ikke gengives uden tilladelse jævnfør lov om ophavsret.