Hvorfor er der ikke tekster på udenlandsk tale, når jeg ser Borgen og har valgt ttv-tekster?

Hvis du modtager via egen antenne, eller modtager fra en tv-udbyder, der anvender DVB-undertekster, kan du ikke bruge tekst-tv-undertekster, når der er udenlandsk oversættelse.
Du skal gå ind via din fjernbetjening trykke på den knap, der hedder "subt" (subtitles = undertekster). Derinde skal du vælge tekster for hørehæmmede. Så er underteksterne altid slået til, og du skal ikke sætte tekster på via tekst-tv længere.