Frygtelig lykkelig
Film noir i sønderjysk flække
Anmeldt af Per Juul Carlsen
Det virker helt besynderligt. Instruktøren Henrik Ruben Genz og hans producer, Thomas Gammeltoft, er blevet inviteret til Hollywood for at genindspille deres danske film, 'Frygtelig lykkelig'. Det svarer nogenlunde til at japanerne begyndte at importere sushi fra en almindelig dansk sushi-take away. Eller at beduiner fra Sahara tager til Anholt for at hente sand. 'Frygtelig lykkelig' er nemlig et stykke rendyrket Hollywood placeret i en dansk kulisse. Filmen er grundlæggende sat sammen af elementer fra to klassiske Hollywood-genrer, western og film noir.
Skurk med cowboyhat
Hele kulissen er en ren cowboyfilm, en lille flække, udenfor lands lov og ret og med et stort åbent landskab lige på den anden side af byens huse. Flækken ligger bare tilfældigvis i sønderjylland og ikke et sted i Texas. Og for at understrege den parallel render skurken i 'Frygtelig lykkelig' rundt med en cowboyhat.
Samtidig er krumtappen i 'Frygtelig lykkelig's historie som taget ud af et rigtigt stykke amerikansk film noir. En politimand, der har haft problemer med psyken hjemme i København, bliver udstationeret i den lille flække i sønderjylland, og knap har han pakket sine sager ud på sit kontor før en vaskeægte femme fatale dukker op og taler om at hendes mand slår hende, altimens hun meget tydeligt præsenterer sin kvindelige charme for den nye landbetjent.
Kvinde uden samvittighed
Den slags kvinder skal man holde sig fra. Det ved vi fra gamle film noirs fra 40'erne, som 'Postbudet ringer altid to gange' og 'Kvinden uden samvittighed'. Og så er det lige meget om kvinden holder til i Sønderjylland og hedder noget så tilforladeligt som Ingerlise. Det er lettere sagt end gjort at holde sig fra hende, mest af alt fordi kvindens mand, Jørgen, bestemt ikke er af den tilbageholdende og generte type. Landbetjenten får hurtigt at vide at Jørgen er i stand til hvadsomhelst, og da Ingerlise en aften søger tilflugt hos landbetjenten opdager han, at forholdet mellem Ingerlise og Jørgen langtfra bare handler om en mand, der slår sin kone.
Storsnudede storbyboere
Det er altså altsammen klassisk film noir, placeret i klassiske western-omgivelser, bare i Sønderjyl-land. Som i adskillige Hollywood-film, fx klassike-ren 'Bad Day at Black Rock' fra 1955 dukker en mand fra storbyen op i en lille øde flække, hvor den primitive befolkning helst vil gøre tingene som de plejer uden indblanding fra storsnudede storbyboere. Som fx når den lokale langfingrede knægt igen stjæler fra købmanden. Så plejer han bare at få et par på skrinet. Det skal den nye landbetjent fra København ikke lave om på.
Farverigt persongalleri
På mange måder minder 'Frygtelig lykkelig' om Coen-brødrenes krimikomedie 'Fargo', hvor klassiske filmelementer bliver placeret på en spændende og original måde i nye omgivelser og med et mildt sagt farverigt persongalleri. Instruktøren Henrik Ruben Genz får imponerende meget ud af det åbne, sumpede sønderjyske landskab, der nærmest fremstår som en levende organisme i sig selv, ikke mindst takket fotografen Jørgen Johanssons både smukke og truende billeder. Både Lene Maria Christensen som femme fatalen Ingerlise og Jacob Cedergren som landbetjenten får skabt stærke og mindeværdige figurer - mens Kim Bodnia til gengæld er fælt tæt på uopfindsom type-casting som voldsmanden Jørgen.
Suverænt stemningsfuldt
Rundt omkring dem bevæger sig et farverigt persongalleri, der fungerer fremragende fordi det ligner noget, vi alle har set før et sted ude på landet, og alligevel har de noget filmisk og fantastisk over sig. Det virker mildt sagt besynderligt at kun Lene Maria Christensen anstrenger sig lidt for at tale jysk - især fordi den sønderjyske dialekt fungerede så suverænt stemningsfuldt i sidste års film fra sønderjylland, 'Kunsten at græde i kor'. Flere lokale skuespillere istedet for velkendte københavnere i de små roller kunne have gjort underværker.
Både hvad historie og tema og persongalleri angår, ligner 'Frygtelig lykkelig altså noget vi har set før i amerikansk film. Til gengæld er der en slående friskhed over det sønderjyske landskab og kulisserne i 'Frygtelig lykkelig'. I det hele taget er der et så umådeligt liv over billederne og landskabet i filmen, at man kan tilgive forfatteren Erling Jepsen og instruktøren Henrik Ruben Genz, at de blot har placeret arketyper fra hollywood i en sønderjysk flække.