Ana Masri - jeg er egypter
Sproglaboratoriet 03. februar 2011 kl. 11:03
på
P1
”Hvis du forventer at vi kysser dine fødder, må du tro om igen. Vi træder på dig!”
Sådan lyder et af de mange slagord mod den egyptiske Præsident Mubarak, fortæller dansk/egyptiske Nadia Galal. Hun har blandt andet været med til at arrangere demonstrationer herhjemme i sympati med det egyptiske folks kamp mod undertrykkelse.
Egypten er i kaos. Præsident Hosni Mubarak er i den grad presset, og formentlig på retræte, efter store folkelige opstande og massedemonstrationer mod hans regime. Et interessant fænomen ved disse opstande er imidlertid at de tilsyneladende ikke har nogen fælles frontfigur eller fælles politisk ideologi – bortset fra ønsket om at slippe af med Mubarak.
- Det er lidt paradoksalt for man kunne mene, at det ville gøre retorikken fragmenteret, at der ikke er en frontfigur. Men i og med, at så mange enkeltindivider siger det samme, ender det med, at virkningen bliver meget større. Vi har et slogan, som man efterfølgende ikke kan sige, hvem der fandt på eller at det var den og den dato, at det blev sagt første gang, men pludselig var det der, og alle sagde det. Forklarer Sine Nørholm Just, som er adjunkt, ph.d., cand.mag. i Retorik og ansat ved Institut for Internationale Kultur- og Kommunikationsstudier på CBS.
Sproglaboratoriet handler om revoltens retorik. Vi kigger på youtube og lytter til den egyptiske opstands slagord.
Den franske filosof Maurice Blanchot radikaliserede idéen om slagord ud i det ekstreme. Det vigtige var ikke indholdet i budskaberne, men det vidnesbyrd disse gav om de begivenheder der fandt sted. Graffiti på en mur, skrevet i kampens hede, står uendeligt mere åbent end de beskrivelser af kampen, som kunne stå i en bog.
Videoklippene fra Egypten, som man kan se på internettet giver et sådant ukommenteret vidnesbyrd om de egyptiske tilstande lige nu, så det er bare om at fange historien imens den foregår og endnu ikke er blevet fanget i bogen om historien.