Det keltiske spor
Mennesker og tro 29. august 2010 kl. 08:03
på
P1
En kristendom langt mindre, uden store institutioner og med en stor opmærksomhed på naturen og det nære fællesskab.
Det er nogle af de træk, der karakteriserer den keltiske kristendom, som den ser ud i en række fornyelsesbevægelser rundt om i Europa.
Pilgrimspræst Elizabeth Knox-Seith er lige nu med til at bringe den keltiske impuls ind i dansk kirkeliv. Hun har oversat en lang række keltiske bønner og arbejder med den keltiske spiritualitet i sit virke som pilgrimspræst.
I en samtale med Anders Laugesen forklarer Elizabeth Knox-Seith, hvorfor den keltiske kristendom virker inspirerende på moderne mennesker og giver eksempler på keltiske bønner.
Desuden er der keltiske salmer i dansk oversættelse fra gruppen Vindens vej.
Sidst i programmet kan du møde to keltisk ortodokse pilgrimme Alexandra og William Riggins. I 13 år har de levet som cyklende pilgrimme rundt om i verden i daglig tillid til, at Gud vil sørge for dem på enhver måde.
De cyklende pilgrimme, Alexandra og William Riggins
Elizabeth Knox-Seith læste op fra disse to bøger:
-
Titel: Du er min ø i havet. Keltiske bønner fra Lindisfarne
Forfatter: Ray Simpson
Oversætter: Elizabeth Knox-Seith
Forlaget Boedal 2010
-
Titel: Må din vej gå dig i møde
Forfatter: Iona Community
Oversætter: Elizabeth Knox-Seith
Forlag: Kirkefondet
Oplysninger om musikken i udsendelsen:
Fra CD'en: She Moved through the fair
Flg. to nr.: She Moved through the fair og Derín Dé
Kunstner: Carsten Rosenlund
CD: Må din vej gå dig I mode
Titel: Dans og syng, du Guds jord
Musik: Skotsk folkemelodi
Tekst: John Bell
Kunstner: Vindens vej
Kirkefondet 2009