Forfatter: Mangel på tolkning viser mangel på forståelse
Orientering 04. august 2011 kl. 17:20
på
P1
I forbindelse med finanslovsforhandlingerne sidste år aftalte regeringen, Dansk Folkeparti og Kristendemokraterne, at de ville se på tolkningen på flere områder, med henblik på at indføre gebyrer.
Men det er udtryk for mangel på forståelse for sprog i det hele taget, mener forfatteren og oversætteren Thomas Harder.
Han mener, vi i Danmark mangler respekt for sprog og sproglige kompetencer, som han bl.a. har skrevet i sin bog "Mellem to sprog". I stedet for mindre vil han have mere og bedre tolkning.
I et interview med forfatteren Thomas Harder sidste sommer spurgte Astrid Fischer ham først om, hvad han synes om politikernes planer om at se på tolkningen på flere områder end sundhedsvæsenet.