Sproghjørnet i uge 8, 2011
20. feb. 2011 20.52 En løftet pegefinger er måske den mindst prydelige af de menneskelige legemsdele – især når den løftes på et urigtigt grundlag. Og der findes flere gode og anerkendelsesværdige sproglige udtryk, som igen og igen bliver mødt med skolemesterens belærende irettesættelse. Et grimt eksempel man desværre ofte hører: Det hedder ikke: lige så stor som dig! Det hedder: lige så stor som du!! Underforstået, lige så stor som du er!!!
En lytter spørger i Sproghjørnet i uge 8, om det faktisk er forkert at sige: Han er lige så stor som dig.
Sprogmagister Ole Lauridsen slår fast, at det er helt korrekt at sige ”lige så stor som dig”. Sådan har man sagt på dansk i umindelige tider, og vil man have en grammatisk forklaring, så er den, at ”som” kan optræde som et såkaldt forholdsord eller præposition, som styrer bøjningen af det efterfølgende personlige stedord. Ligesom man siger: for dig, hos dig, til dig, kan man også sige ”som dig” eller ”end dig” når der er tale om sammenligninger. Det er dog ikke forkert, at sige eller skrive den ubøjede form, ”som du”, hvis man mener at resten af sætningen skal opfattes som underforstået. Bare man lader være med at løfte skolemester-fingeren over for dem, der gør det på den anden rigtige måde, fastslår Ole Lauridsen.
Sproghjørnet sendes i de regionale udsendelser på DR's P4 på forskellige tidspunkter.
Har du et spørgsmål eller en kommentar, hører vi gerne fra dig på
tlf: 70 20 21 30
mail: sproget@dr.dk
post: Sproghjørnet, DR Århus, Olof Palmes Alle 10, 8200 Århus N
SMS: 1212 (indled med ordet "sprog")
Venlig hilsen
Ivar Hesselager
Sproghjørneredaktør
Emner i Sproghjørnet i uge 8, 2011
købe på klos uge 08 2011 nr 1
på klos hold uge 08 2011 nr 1
gril og griller uge 08 2011 nr 1
griller i hovedet uge 08 2011 nr 1
som dig eller som du uge 08 2011 nr 2
Dåne, balledåne og baldåne uge 08 2011 nr 2
fyg eller fygning uge 08 2011 nr 3
knap og nap uge 08 2011 nr 3
godt og vel uge 08 2011 nr 3
orlov og orlogskaptajn uge 08 2011 nr 4
geder og gedder, pattedyr og fisk uge 08 2011 nr 4
konto uge 08 2011 nr 5
tempo uge 08 2011 nr 5
dato uge 08 2011 nr 5
nabo uge 08 2011 nr 5
Skrevet af: