Ideer til arbejde med multietnolekt

Klassetrin:
Har været brugt i 2.g, men kan også bruges i 3.g (sprogligt emne).

Tidsforbrug:
5-6 lektioner

Materiale:
Se klip: En ny dialekt? (2002)
Se klip: Døgnerdansk (2003)
Se klip: Ny dansk dialekt (2007)
Se site: www.dr.dk/yallahrup (2007)

Pia Quist og Jimmy Zander Hagen: Sprogforløb i dansk. Sprogsociologi, sprogpsykologi, sprogfilosofi, (kapitlet om Unges sprog), Gyldendal, 2007 (bog)

Begreber:
Låneord, slang, bandeord, skældsord, fremmedsprog, andetsprog, modersmål, sprogning, kodeskift, multietnolekt, dialekt.

Spørgsmål og diskussionspunkter:

• Hvad er en multietnolekt?
• Hvilke holdninger til multietnolekt kommer til udtryk i materialet?
• Find argumenter for at multietnolekt er en dialekt.
• Se et afsnit af Yallahrup Færgeby og analyser det mht. ovennævnte sproglige begreber. Find herunder eksempler på låneord, slang, bandeord, skældsord og kodeskift.
• Overvej hvilken udvikling der er sket mht. opfattelsen af multietnolekt fra de første nyhedsklip fra 2002 og 2003 til det nyeste fra 2007.
• Diskuter Yallahrup Færgeby som dansk julekalender. Gøres der grin med de ikke-etniske danskere? Eller er serien en accept af og hyldest til dem? Hvilken betydning har det, at den er en nedtælling til den kristne jul? Etc.