BAGGRUND
Musik i den rigtige sammensmeltning kan nå langt med sine budskaber, hvadenten de ligger i sangteksten eller i måden, musikken er skruet sammen på.
Da den senegalesiske musiker Youssou N’Dour sammen med svenske Neneh Cherry indsang ‘7 Seconds’, gik sangens budskab om samarbejde på tværs af kulturskel verden over. Sangen solgte to millioner CDer.
Da Bob Geldorf arrangerede LiveAid-koncerterne i juli sidste år, var musik igen med til at sætte en dagsorden, der blev hørt.
Ud fra sådanne forbilleder blev projektet ‘Mellemøstens 7 Sekunder’ skabt.
DR P2s radioproducer Mik Aidt ankom til Beirut uden at have nogen idé om, hvordan eller hvorvidt projektet ville kunne gennemføres. Det var helt bevidst, for vi ville undersøge, om man kunne ankomme til en storby i Mellemøsten og syv dage senere rejse derfra med en radiojingle i tasken. Et mål med projektet var nemlig også, at det skulle give et indblik i, hvordan musikbranchen i Beirut fungerede.
Efter ankomsten kontaktede Mik en rockmusiker, Moe Hamzeh, som havde om arbejdede i Virgin Megastore. Vi havde hørt om ham, fordi han i oktober 2005 havde holdt et oplæg om rockmusik i Mellemøsten på en konference om musikeres ytringsfrihed i Beirut.
Moe Hamzeh
Ghazi Abdel Baki
Moe mente nok, at han kunne hjælpe os med at finde en producer, der ville kunne skabe en radiojingle på under syv dage. Allerede dagen efter Miks ankomst, havde han sit første møde med ejeren af Forward Productions, den 36-årige producer og civilingeniør Ghazi Abdel Baki, som for seks år siden etablerede sit eget pladeselskab og som udgav sit første soloalbum i 2004.
Efter at de var blevet enige om rammerne og tidsplanen for projektet, udbrød Ghazi: “Det næste logiske skridt herefter, i Mellemøsten, vil være at byde på kaffe.”
Ghazi ringede til en af byens bedste oud-spillere, Ziyad Sahhab, som var klar til at troppe op til en indspilningssession allerede dagen efter – projektets Dag 3.
Ziyad Sahhab
Nadine Hassan
Med Ziyads grundspor var vi klar til at invitere en sangerinde. Ghazi foreslog Nadine Hassan – en ung sangerinde, der arbejder for at give den klassiske arabiske sang et nyt og moderne udtryk uden at gå på kompromis med de traditionsbundne teknikker og kvaliteter. Hun kom forbi på Dag 4.
Lyt til Ziyad og Nadine (3 minutter). Her fortæller de om forholdet mellem arabisk og vestlig musik – og om deres forhold til deres egen kultur.
Lyt til Ziyad (1 minut). Her fortæller han om at være ung i Mellemøsten. "Man bliver hurtigt gammel her," siger han. Interviewet er optaget fem dage før Israels luftangreb på Beirut.
Ziyad præsenterer sig selv (2 minutter).
På Dag 5 mixede Ghazi Abdel Baki optagelserne sammen, og dermed havde vi, hvad vi skulle bruge: en radiojingle på syv sekunder – samt en række interviews og optagelser af arbejdsprocessen. Dem kan du høre i temasøndag-udsendelsen ‘Ung mellem Østen og Vesten’ som blev sendt på P2 søndag den 27. august.
Læs mere
De færdige jingler lyder sådan:
Jingle instrumental Jingle_m_sang1 Jingle_m_sang2 Jingle_m_tale Jingle_kun_sang_oud1 Jingle_kun_sang_oud2
Klik dig ind på DRs webmagasin om mennesker og dagliglivet i Mellemøsten. ('Magasinet' fylder 2MB)
I disse uger besøger en masse store forfattere fra Mellemøsten Danmark og Images of the Middle East-festivalen. Derfor har vi lavet et startkit til dig, hvor vi præsenterer fantastisk litteratur fra Mellemøsten.
