preload loader
id top nyheder

Türkçe haberler

Obama göçmenlere seslendi

21. nov. 2014 12:26Turkce

Barack Obama, milyonlarca insanın ABD’de kaçak olarak yaşamasına sebep olan göçmenlik sistemi hakkında gerekli adımların atılacağını söyledi.

 

Muhafazakarlar tüm gettolarda zabıt

21. nov. 2014 12:24Turkce

Ülkedeki gettolarda görev yapan az sayıda polis memuru, iç huzuru sağlamak ve suç oranını düşürmek zorunda.

 

En yüksek noel bütçesi Danimarkalıların

21. nov. 2014 12:22Turkce

TNS Gallup’un yaptığı çalışmaya göre, Kuzey Jutland’ın en yüksek , Sjællændernes’ın en düşük noel bütçesine sahip olduğu ortaya çıktı.

 

Gençlerin bilime katılımı artıyor

21. nov. 2014 12:20Turkce

Danmarks Evaluerings Institut’te yapılan bir araştırmaya göre, lise ve yüksek öğrenimde okuyan öğrenciler bilim alanına daha çok yöneliyor.

 

Devlet haberleşmeleri takip edebilir

21. nov. 2014 12:18Turkce

Savunma Bakanlığının, savaş kuralı gerekçesini kullanarak Danimarka’da yapılan telefon konuşmalarını ve diğer haberleşmeleri takip etme olasılığı

 

Tarihi davada karar

20. nov. 2014 13:14Turkce

İskandinav Tütün Şirketi, Prince adlı sigaralarına kullanıcıları daha bağımlı hale getirmek için bir katkıda mı bulundu?

 

Erkek öğrenciler destek alacak

20. nov. 2014 13:12Turkce

Eğitim almaya hazır olmayan 8.sınıf öğrencileri yardıma ihtiyaç duyuyor.

 

Prematüre bebek ölümleri

20. nov. 2014 13:10Turkce

Prematüre bebekler, hayatlarına kuvözlerde, ısıtıcı lambaların altında ve solunum desteği alarak başlıyor.

 

Bilgilerin toplanması yasalara aykırı

20. nov. 2014 13:07Turkce

Gizli bilgileriniz DAMD (Danimarka Pratisyen Hekimlik Merkezi) veri tabanına gönderiliyor.

 

Sekiz kişinin duruşması başlıyor

19. nov. 2014 14:02Turkce

19 Kasım Çarşamba günü sabah saat 10’a kadar, olağanüstü sayıda üst düzey banka memuru ve avukat Hjørring Mahkemesi’nde bulunuyor olacak.

 

SFO programından ayrılmalar

19. nov. 2014 14:00Turkce

Okullara yönelik getirilen reformlar bazı ebeveynlerin okul sonrası bakım hizmeti veren SFO programından çekilmelerine yol açıyor.

 

Para döviz bürosunda aklandı

19. nov. 2014 13:59Turkce

Kopenhag Polisi, marijuana satışından elde edilen parayla ilişkisi bulunan bulunan üç şüpheliyi tutukladı.

 

Ekinleri mülteciler hasat ediyor

19. nov. 2014 13:57Turkce

Danimarka’daki süpermarketler ekşi ve tatlı clementine mandalinalarla dolu.

 

Grundfos 405 çalışanını işten çıkarıyor

19. nov. 2014 13:56Turkce

Pompa üreticisi Grundfos küresel çapta 405 çalışanını işten çıkardı.

 

Siyah enerjiye yatırım

18. nov. 2014 13:55Turkce

Danimarka emeklilik fonları, emeklilik birikimlerini yeşil projelere ve yeşil dönüşüme yatırmak için çok yetersiz.

 

3000 öğrenciye listeriya bulaştı

18. nov. 2014 13:45Turkce

Kopenhag’da 3.000 öğrenci okulda yedikleri yemek yüzünden listeriya hastalığına yakalandı.

 

Danimarka’da tehlike büyüyor

18. nov. 2014 13:43Turkce

İngiltere, Hollanda ve Almanya’daki kuş gribi bulgularını takiben DVFA Danimarka için düşük ve orta seviyede tehdit değerlendirmesinde bulundu.

 

Irak desteği yarardan çok zarar veriyor

18. nov. 2014 13:41Turkce

Iraklı Şii milisler yerel halkı tehdit edip, ölü İslam Devleti militanlarının cesetlerini tekmeleyerek Amerika'ya karşı savaş ilan etti.

 

Psikiyatri uzmanları şikayetçi

18. nov. 2014 13:39Turkce

Psikiyatr uzmanları, ayakta tedavi edilen psikiyatri hastaları kliniklerindeki seri-üretim anlayışına karşı birleşiyor.

 

Cameron uyardı

17. nov. 2014 12:44Turkce

Hafta sonu Avustralya’da gerçekleştirilen G-20 zirvesinde, David Cameron dünyanın yeni bir küresel ekonomik krize doğru ilerlediğini belirtti.

 

Askeri harekata destek

17. nov. 2014 12:42Turkce

İslam devleti’ni mağlup etmek için daha fazla şey yapmalıyız. Örneğin, bölgeye daha fazla F16 ya da asker gönderilebilir.

 

Polisin yeni bir silahı var

17. nov. 2014 12:40Turkce

Kopenhag Havaalanı’nda gişeye gidip görevliye pasaportu gösterme işlemi yakında tarihe karışıyor.

 

Vergi indirimi uygulaması

17. nov. 2014 12:36Turkce

Ucuz fiyatlı evlerde oturan kişilere özel bir vergi indirimi yapılması planlanıyor.

 

Yardım alacak ailelerin sayısı arttı

17. nov. 2014 12:34Turkce

Danimarka Kızıl Haç Derneği son üç yılda, Noel yardımı bekleyen Danimarkalı aile sayısında artış olduğunu söyledi.

 

Malthe Thomsen davası düştü

14. nov. 2014 13:20Turkce

Malthe Thomsen, Danimarka saatine göre Perşembe akşamı, New York mahkemesinden özgür bir insan olarak ayrıldı.

 

Robotlar sınıfları dolduruyor

14. nov. 2014 13:19Turkce

Ülke genelindeki bazı okullarda, sınıf öğretmenleri görebilen, konuşabilen, dinleyip hareket edebilen küçük bir robot tarafından destekleniyor.

 

Løkke ayrıştırılmış bir eğitim istiyor

14. nov. 2014 13:17Turkce

“İlkokulda sıralarında uslu bir şekilde oturup öğretmenin söylediğini dinlemek konusunda sorun yaşayan erkek öğrencilerin, yardım almaları gerekiyor."

 

11.000 kadın programdan çıkarıldı

14. nov. 2014 13:15Turkce

Hovedstaden Bölgesi’ndeki binlerce kadın 2012’den beri mamografi için yanlışlıkla çağırılıyor.

 

Seçim kampanyasına yönelik düzenlemeler

14. nov. 2014 13:14Turkce

Bjarne Steensbeck, “Artık kimse daha fazla kron için resmi tatil günlerini kaldırmaktan bahsetmiyor. Devlet düzenlemelerde bulunuyor” dedi.

 

Değerlendirmede siyasi içerik yok

14. nov. 2014 13:12Turkce

Afganistan’da atılan adımlara yönelik değerlendirme, Danimarka savaşa girmeden önceki siyasi süreç konusunda verilen kararları etkilemeyecek.

 

Binlerce kadın taramaya çağrılmadı

13. nov. 2014 13:12Turkce

Güney bölgesi, 7.000’den fazla kadının göğüs kanseri için gerçekleştirilen sürekli görüntüleme sistemi uygulamasından çıkarılmasından dolayı pişman.

 

Akademi ayrımcılık yapmakla suçlanıyor

13. nov. 2014 13:10Turkce

Ayrımcılığın en istenmeyen türünün yaşandığı okulda yalnızca Eski Nors Dili’nde eğitim veriliyor ve çevresiyle uyumsuz erkeklere şans tanınıyor.

 

Yardım uygulaması ‘geçici tedbir'

13. nov. 2014 13:08Turkce

Hükümet, Sosyalist Halk Partisi ve UNITY işsizlik yardımı alma süreleri dolan işsizlerin durumu üzerinde siyasi mutabakata varmaya çalışıyor.

 

Açıklığa kavuşan planlar

13. nov. 2014 13:05Turkce

Devlet ve destekleyici partiler yeni bütçe tasarısını oluşturmak için her gün bir takım düzenlemeler yapıyor.

 

BT sistemlerinin güvenliği sallantıda

13. nov. 2014 13:04Turkce

Devlet kurumlarının BT güvenliği sallantıda. Bu sonuç, Devlet Denetleme Komitesi’nin yeni raporu ile ortaya çıktı.

 

Oda Orkestrası kurtarılacak

13. nov. 2014 13:02Turkce

Politiken, DR Kanalı tasarruf amacıyla orkestrayı dağıtmasına rağmen Danimarka Ulusal Oda Orkestrası’nın müzik yapmaya devam edeceğini yazdı.

 

Sağlık paketi üzerinde anlaşma

12. nov. 2014 14:11Turkce

Beklenildiği üzere hükümet, SF ve Enhedslisten partileriyle bütçe kanunundaki sağlık paketi üzerine anlaşmaya vardı.

 

Birçok eğitmene bir milyar para

12. nov. 2014 14:04Turkce

Maliye Bakanlığı’ndan şu sıralar oldukça fazla para çıkıyor.

 

Andersen Yönetim Kurulu'ndan alındı

12. nov. 2014 13:57Turkce

Vergi Dairesi Skat, “Skat’ın mevcut müdürü Erling Andersen, ani alınan bir kararla Yönetim Kurulu üyeliğinden ayrılacak" açıklamasında bulundu.

 

Bakımevi yöneticileri işten çıkarıldı

12. nov. 2014 13:46Turkce

Olayların ardından bakımevi müdürü ve sağlık hizmetleri yöneticisi işten çıkarıldı.

 

İzmarit çöpleri azaltıldı

12. nov. 2014 13:37Turkce

Danimarka’da bir günde 9 milyon sigara izmariti yere atılıyor.

 

Fiyat farkı yasallaştı

11. nov. 2014 13:08Turkce

Kısa saçlı bir kadın, saçlarını saçı aynı kısalıkta olan bir erkekten daha pahalıya kestirdiği için şikayet edemeyecek.

 

Okullar etüt konusundaki yasayı çiğniyor

11. nov. 2014 13:05Turkce

Bütün devlet okullarında, öğleden sonraları öğrencilere sunulan gönüllü bir aktivite.

 

Tek bir ticaret OW Bunker’ı küçülttü

11. nov. 2014 13:03Turkce

Spekülasyon kontrolden çıktı ve OW Bunker için çok geç olmadan kimse bunu durduramadı.

 

İstismara yönelik eğitimin reddedilmesi

11. nov. 2014 13:01Turkce

2013 yılında devlet, çocuk istismarını tespit etme yönünde belediyelere ücretsiz eğitim sunmuştu.

 

Dış yardıma ayrılan bütçede kesinti

11. nov. 2014 12:59Turkce

Hükümet, SF ve Enhedslisten, mültecilerin ülkeye girmesiyle artan sığınak ihtiyacına finansman sağlanmasına ilişkin olarak anlaşmaya vardı.

 

23 belediye eğitime onay vermedi

10. nov. 2014 12:55Turkce

Çalışanların kötü muamele edilen çocukları tespit etmesi gerektiği yönünde kararlar alınsa da, 23 belediye bu yönde bir eğitim vermeme kararı aldı.

 

"Yönetim çıldırmıştı"

10. nov. 2014 12:54Turkce

OW Bunkers “Global Satış Başkanı”, iflas eden şirketin yönetimini ağır bir dille eleştiriyor.

 

Suçlular kamu hizmetinde bulunacak

10. nov. 2014 12:52Turkce

Yasalara ilk kez karşı gelen suçluların hapse girmek yerine huzurevleri ve benzeri yerlerde çalışması teklifi sunuldu.

 
 

BBC News' de Türkçe haber

BBC News' de daha fazla Türkçe haber okuyabilirsiniz

 
 
 
 
 
Du er her: dr.dk > Nyheder > Andre_sprog > Turkce

© Copyright DR 2014. Materialet må ikke gengives uden tilladelse jævnfør lov om ophavsret.