preload loader
id top nyheder

Türkçe haberler

Zanlı serbest bırakıldı

20. okt. 2014 13:09Turkce

Hedegaard davasını açıklığa kavuşturmak için Türkiye’ye giden Danimarka heyeti geri döndü.

 

Göçmenler para yardımı alıyor

20. okt. 2014 13:07Turkce

Son yıllarda nakit para yardımı alan evli çiftlerin sayısında büyük artış yaşandı.

 

Daha büyük evler ve yıkım çalışmaları

20. okt. 2014 13:05Turkce

Çok daha fazla kişinin çalışıyor olmasına ve daha az suç işleniyor olmasına rağmen, bu bölge hala korkunun en hakim olduğu yerleşim yerlerinden biri.

 

Tehlikeli sivrisinekler Danimarka’da

20. okt. 2014 13:03Turkce

Greve bölgesinde bulunan bir gölette Batı Nil virüsü taşıyan ve ‘Culex modestus’ adı verilen sivrisinekler görüldü.

 

SAS Ebola Görev Timi oluşturdu

17. okt. 2014 12:39Turkce

Danimarka’nın en büyük havayolu şirketi SAS’ı ebola korkusu sardı.

 

Danimarka çok sayıda mülteci kabul etti

17. okt. 2014 12:36Turkce

Danimarka, 1 Ocak 2012 ve 1 Ekim 2014 tarihleri arasında 15 AB ülkesinin toplamda aldığından daha fazla Suriyeli mülteci aldı.

 

Lars Hedegaard adaylığını açıkladı

17. okt. 2014 12:35Turkce

Son günlerde yaşanan pek çok olayın merkezinde yer alan yazar Lars Hedegaard, yaklaşan genel seçimde bağımsız olarak adaylığını koyacak.

 

F-16 uçakları Kuzey Irak’a gönderildi

17. okt. 2014 12:32Turkce

Danimarkaya ait F-16 savaş uçakları, Kuzey Irak’taki terör örgütü IŞİD’e karşı mücadele için ilk defa Perşembe günü uçuşa geçti.

 

Erkekler için HPV aşısı tartışılmalı

17. okt. 2014 12:30Turkce

Kopenhag Üniversitesi Hastanesi’nde yapılan yeni bir araştırma, HPV virüsü sonucu bademcik kanseri olan erkeklerin sayısında artış olduğunu gösterdi.

 

Vergi kesintileri azaltılacak

16. okt. 2014 14:52Turkce

Neredeyse her üç belediyeden biri, önümüzdeki yıl için vergi oranını belirledi.

 

Sağlık Bakanlığı GPS'i onaylamıyor

16. okt. 2014 14:47Turkce

Hastaneler, demans (bunama) hastalarına GPS takılmasını istiyor ancak bu mümkün görünmüyor.

 

Şirketler isim vermek istemiyor

16. okt. 2014 14:44Turkce

Danimarka şirketleri, hackerlar tarafından saldırıya uğradıklarında yetkililere saldırıyı anonim olarak ihbar etmeleri gerektiğini düşünüyor.

 

Danimarka’nın yeni bir partisi oldu

16. okt. 2014 14:34Turkce

“Milliyetçi Parti” adını doğrudan sağ milliyetçilikten alıyor; yeni üyeler açıklamalarında Danimarka değerlerinin baskı altında olduğunu söyledi.

 

Kaçak göçmenler yakalanacak

16. okt. 2014 14:30Turkce

Danimarka polisi önümüzdeki iki hafta içerisinde büyük çaplı bir Avrupa polis operasyonunda yer alacak.

 

Yaşlılar için daha az para harcanacak

15. okt. 2014 12:30Turkce

Danimarka Kamu Çalışanları Sendikası’nın (FOA) yaptığı bir araştırmaya göre, ülkedeki belediyeler yaşlıların ihtiyaçları için daha az para harcayacak.

 

Sınırlar koruma altına alınabilir

15. okt. 2014 12:25Turkce

Danimarka usullerince, Danimarka polisinin artık krallık sınırları boyunca araç çevirme imkanı bulunuyor.

 

Danimarkalı Naziler ölümlerden sorumlu

15. okt. 2014 12:23Turkce

Danimarkalı Naziler, Yahudi kıyımının zirveye çıktığı 2. Dünya Savaşı sırasında olanlara sadece seyirci kalmadı.

 

Jess Ingerslev hayatını kaybetti

15. okt. 2014 12:20Turkce

Aktör Jess Ingerslev, yıllardır boğuştuğu hastalıktan kurtulamayarak hayatını kaybetti.

 

Bunama hastası 15 kişi kayboldu ve öldü

15. okt. 2014 12:18Turkce

Bu kişilerin, donarak bir çukurda öldükleri ve trenin yanından geçen derenin içinde boğuldukları görüldü.

 

Politikacılar şikeyle mücadele edecek

14. okt. 2014 12:33Turkce

Brian Mikkelsen, “Şike bir canavardır ve bu canavar sporu yiyip bitirmeden önce acilen bir şeyler yapmalıyız,” dedi.

 

Konu hakkında bir şey bilmiyorum

14. okt. 2014 12:31Turkce

Danimarka yetkilileri, Türkiye Büyükelçisiyle yapılan olağanüstü toplantının ardından konuya bir açıklama gelmediğini belirttiler.

 

Doktorlara konteyner gönderiliyor

14. okt. 2014 12:29Turkce

Acil Durum Yönetim Kurumu, Ebola'nın öldürücü bir etki yarattığı Batı Afrika ülkeleri arasında yer alan Sierra Leone için izole odalar gönderiyor.

 

Askerlerin algıları değiştiriliyor

14. okt. 2014 12:27Turkce

Danimarkalı askerler savaş gittiklerinde onları motive eden unsurlar genellikle idealist konular olur.

 

Evlerin fiyatı yükseldi

14. okt. 2014 12:25Turkce

Danimarkalılar’ın büyük ev hayali, son 22 yıldır ülkede ev fiyatlarının artışıyla açık bir şekilde ortaya çıktı.

 

Şike Badminton’ı vurdu

13. okt. 2014 11:44Turkce

En büyük şike davası Badmintona isabet etti. Haziran ayında Malezyalı bir şikeci, Hans-Kristian Vittinghus’la irtibata geçti.

 

Çikolata endüstrisi tehdit altında

13. okt. 2014 11:36Turkce

Amerikan dergisi politico.com’un haberine göre, Batı Afrika’daki Ebola salgını, dünya çikolata üretimini artık büyük ölçüde tehdit ediyor.

 

Hedegaard olayının suçlusu serbest kaldı

13. okt. 2014 11:34Turkce

Yazar Lars Hedegaard’a öldürme girişiminde bulunmakla suçlanan genç adamın serbest bırakıldığına ilişkin duyumlar alındı.

 

Thorning sekizinci değişikliği yapıyor

13. okt. 2014 11:32Turkce

Thorning hükümeti üç yıldır tamamen sorunsuz olarak devam etmiyor.

 

Sadece 19 genç, asker olmaya zorlandı

13. okt. 2014 11:29Turkce

Danimarka geçtiğimiz on yıl içerisinde pek çok uluslararası görevde yer aldı.

 

Karen Hækkerup görevini bırakıyor

10. okt. 2014 13:12Turkce

DR Haber’den alınan bilgiye göre, Adalet Bakanı Karen Hækkerup, Gıda ve Tarım Örgütünde görev alacak.

 

Adalet Bakanı Mette Frederiksen olacak

10. okt. 2014 13:10Turkce

DR Haber’in aldığı bilgiye göre, Karen Hækkerup’un istifası nedeniyle gündeme gelen bakanlık değişimi bugün saat 14-15 arası gerçekleşecek.

 

Mültecilere sığınma hakkı tanınmalı

10. okt. 2014 13:08Turkce

Savaş bölgelerinden gelen mültecilerin Danimarka’ya gelerek sığınma hakkı talep etmeleri durumunda diğer ülkelere gönderilmeleri öneriliyor.

 

Daha fazla çocuk evlat edinilebilmeli

10. okt. 2014 13:05Turkce

Hükümet evlat edinme mevzuatını değiştirmeyi planlıyor.

 

Sahte CEO dolandırdı

10. okt. 2014 12:58Turkce

24 Şubat 2014 Pazartesi günü, 19 yaşındaki bir genç için lüks içerisinde geçen bir ay başladı.

 

Sıcaklık 3,7 derece artacak

9. okt. 2014 14:44Turkce

Sera gazı emilimi azaltılmadığı takdirde, Danimarka’da sıcaklık yaklaşık 4 derece kadar artış gösterecek.

 

Sağlıklı beslenme hastalıklardan koruyor

9. okt. 2014 14:40Turkce

Yaşlı bir kişinin hastaneden taburcu olduktan sonra diyet yapması halinde, yeniden hastaneye yatırılma riski yarı yarıya düşüyor.

 

IS'ye katılan kadın sayısında artış

9. okt. 2014 14:31Turkce

Yaklaşık 15 Danimarkalı kadın, İslam Devleti’ni desteklemek üzere Orta Doğu’ya gitti.

 

Evsizler ciddi hatalar sonucu ölüyor

9. okt. 2014 14:23Turkce

Region Hovedstaden, evsiz bir kişinin ciddi insan hatası sonucunda öldüğünü belirtti.

 

Gençler vatandaşlığa kolayca geçebilecek

9. okt. 2014 14:18Turkce

Adalet Bakanlığı yeni yasaya ilişkin bir çözüm sundu.

 

İlticanın sıkılaştırılması planlanıyor

8. okt. 2014 13:43Turkce

Başbakan Helle Thorning-Schmidt (S), mültecilerin, ilk yıl aileleri ile bir araya gelmelerinin mümkün olmadığını ifade etti.

 

Kural değiştirilecek

8. okt. 2014 13:41Turkce

Danimarka’nın Avrupa Birliği adalet ve içişleri kurallarının dışında kalması düzenlemesinin kaldırılması konusunda oylamaya gidilecek.

 

Ambülans 26 dakika sonra geldi

8. okt. 2014 13:38Turkce

Pazartesi günü öğleden sonra evsiz bir vatandaş, 112 acil hattının üç defa aranmasına rağmen Kopenhag’da Amagerbo metro istasyonunda ölü bulundu.

 

Selden etkilenen aileler hala bekleyişte

8. okt. 2014 13:34Turkce

5 Aralık 2013 Perşembe günü gerçekleşen “Bodil” fırtınası ağaçları ve binaları uçurarak hayatı felç etmişti.

 

Tek başına yaşamak çok daha masraflı

8. okt. 2014 13:32Turkce

Bir buçuk milyon Danimarkalı tek başına yaşıyor.

 

25 şirkete para cezası

7. okt. 2014 12:58Turkce

Mali polis, inşaat sektöründe şuana kadar yapılan en kapsamlı kartel operasyonunda 25 şirkete 27 milyon krondan fazla ceza verdi.

 

Okul reformunun kaybedenleri

7. okt. 2014 12:56Turkce

Danimarka Halk Okulları reformunun en çok kaybedeni özel ihtiyaçları olan öğrenciler olacak gibi görünüyor.

 

Doktorlar yaşlı sürücülerden korkuyor

7. okt. 2014 12:55Turkce

Danimarka Doktorlar Organizasyonuna göre, yaşlıların zorunlu doktor kontrolünden geçmeden araba kullanması büyük sorunlara yol açabilir.

 

Uyuşturucu kullanıcılarına yardım

7. okt. 2014 12:53Turkce

SR-hükümeti uyuşturucu kullanıcılarına yeni haklar vermek istiyor.

 

Løkke Halk Partisine açık

6. okt. 2014 13:51Turkce

Venstre başkanı Lars Løkke Rasmussen (V), mavi bloktaki partilerden hiçbirini Venstre yönetimindeki bir hükümetin dışında tutmak istemiyor.

 

Özel okul seçmemizin dört nedeni

6. okt. 2014 13:48Turkce

Danimarka Halk Okulları bu sene 200 yaşına giriyor ancak gitgide artan sayıda çocuk kutlamaya katılamayacak.

 
 

BBC News' de Türkçe haber

BBC News' de daha fazla Türkçe haber okuyabilirsiniz

 
 
 
 
 
Du er her: dr.dk > Nyheder > Andre_sprog > Turkce

© Copyright DR 2014. Materialet må ikke gengives uden tilladelse jævnfør lov om ophavsret.