preload loader
id top nyheder

Türkçe haberler

Gençler daha fazla zorlanmalı

30. okt. 2014 13:31Turkce

Politiken, meslek okullarındaki staj imkanı sağlanmasını bekleyen binlerce öğrencinin bulunduğu listedeki sayının daha az olması gerektiğini yazdı.

 

Şap hastalığı göz ardı ediliyor

30. okt. 2014 13:30Turkce

Danimarka’da, korkulan bulaşıcı şap hastalığına ilişkin herhangi bir durum gündeme gelmiyor.

 

İnternete giren çalışan kovulabilir

30. okt. 2014 13:28Turkce

Vestas’ta gece bekçiliği yapan bir çalışan, Facebook profilini güncellemek için şirket ağını kullanınca, 15 yıllık hizmetinin ardından kovuldu.

 

Bahisçiler: Domuz rosto favori yemek

29. okt. 2014 13:27Turkce

20 Kasım’da Gıda Bakanlığı tarafından Danimarka’nın resmi ulusal yemeğinin seçileceği yarışmada kazanan domuz rosto olacak gibi görünüyor.

 

Milyonlarca sürücü izlenecek

29. okt. 2014 13:17Turkce

2015 yılının başında bütün polis devriye araçlarına plaka tarayıcılar takılmasıyla beraber milyonlarca Danimarkalı sürücü izlenebilecek.

 

On çocuktan biri yoksulluk içinde

29. okt. 2014 13:15Turkce

0-17 yaş arası çocukların yüzde 10,2’si yoksulluk içinde yaşıyor ve bu UNICEF’in 2008’deki ilk araştırmasına kıyasla 13.000 daha çok.

 

Danimarka'da Ebola riski artıyor

29. okt. 2014 13:13Turkce

Danimarkalıların korkulan ebola virüsüne yakalanma riski artıyor.

 

En iyi iş kurma şartları Danimarka'da

29. okt. 2014 13:09Turkce

Dünya Bankası’nın “Doing Business” isimli raporuna göre Avrupa’da iş yapma şartlarının en iyi olduğu ülke Danimarka.

 

Pekin’de Danimarka kültür merkezi

28. okt. 2014 12:41Turkce

Bu yılın başlarında, Çin, Kopenhag’da HC Andersens Bulvarı’nda bir kültür merkezi açmıştı.

 

Domuz yetiştiricileri test yapıyor

28. okt. 2014 12:39Turkce

Domuzlardan gelebilecek enfeksiyon olasılığı birçok domuz yetiştiricisinin sürülerini MRSA bakterisi için test etmesine yol açıyor.

 

Mülteci maliyetleri 60.000 kron düştü

28. okt. 2014 12:37Turkce

Danimarka’da mülteci başına düşen maliyet gözle görülür şekilde birkaç yıl içinde azaldı.

 

Çocuk sahibi olmak için eğitiliyorlar

28. okt. 2014 12:35Turkce

Cinsel eğitim zaman içerisinde pek çok şekilde gerçekleşti. Ancak genellikle ağır basan konu hep şuydu: Hamile kalmaktan nasıl korunurum?

 

Danimarka’nın ulusal yemeğini belirleyin

28. okt. 2014 12:33Turkce

Danimarka’nın ulusal yemeği sıfatı için yarışacak sekiz finalist belli oldu.

 

Hedegaard yeni görevine başlayacak

27. okt. 2014 12:41Turkce

Eski Danimarka AB Komisyonu üyesi Connie Hedegaard, Yeni Yılda Kann Rasmussen’in yerine geçerek yeni uluslararası çevre vakfı başkanı olacak.

 

İklim değişikliği herkesi ilgilendiriyor

27. okt. 2014 12:39Turkce

DR Haber’in yaptığı araştırmaya göre her yaştan Danimarkalının iklim değişikliği ve küresel ısınma konusunda endişeleri bulunuyor.

 

Özgür Basın Derneği sergi için hazır

27. okt. 2014 12:37Turkce

Vandalizm ve ölüm tehditleri, Özgür Basın Derneği’ni korkutmuyor.

 

Konut kooperatifi oluşturmak zorlaşıyor

27. okt. 2014 12:35Turkce

Kooperatif konut piyasası, uzun vadede geçerli olmayan kooperatiflerden para kazanmak isteyen spekülatörlere karşı korunmalı.

 

Bankalar stres testinden geçti

27. okt. 2014 12:32Turkce

Avro bölgesindeki bankaların 25’i Avrupa stres testlerinden kalırken, Danimarka bankaları geçer not aldı.

 

AB anlaşması hayal kırıklığına uğrattı

24. okt. 2014 11:53Turkce

AB devlet ve hükümet başkanlarının tasarrufun azaltmasına yönelik verdiği karar, Danimarka Enerji Birliği'ni hayal kırıklığına uğrattı.

 

4000 yıllık Danimarka tarihi çalındı

24. okt. 2014 11:51Turkce

Mezar höyükleri korunduğu için arkeologlar da höyüklerin içinde ne olduğunu bilmiyor.

 

Danimarka'dan sert çıkış

24. okt. 2014 11:49Turkce

Türk hükümetinin Hedegaard vakasına tepkisiz kalması, Danimarka’yı harekete geçirdi.

 

İfade özgürlüğü kısıtlanıyor

24. okt. 2014 11:47Turkce

Tartışmaya yol açan eserler Perşembe akşamına kadar Danimarka topraklarında hiç gösterilmemişti.

 

Bakanlardan ağır eleştiri

24. okt. 2014 11:45Turkce

Eğitim Bakanı Sofie Carsten Nielsen’in yaptığı düzenlemelere göre tasarruf planı nedeniyle yaklaşık 4.000 kişilik yükseköğrenim kontenjanı kapanacak.

 

Eylülde sığınmacı sayısı arttı

23. okt. 2014 13:20Turkce

Danimarka’ya gelen sığınmacı sayısı artmaya devam ediyor.

 

Kürt kökenli on kişi aklandı

23. okt. 2014 13:17Turkce

Danimarka doğumlu Kürt kökenli on kişi, Çarşamba günü terör örgütlerine finansman sağlamaya ilişkin davada aklandı.

 

Ebola ile mücadele devam ediyor

23. okt. 2014 13:10Turkce

Ebola salgınında zamana karşı mücadele devam ediyor.

 

19 yaşındaki genç tutuklandı

23. okt. 2014 13:07Turkce

İslam Devleti ile bağlantısı olduğundan şüphelenilen 19 yaşındaki Kopenhaglı Danimarka vatandaşı genç, Haziran ayından beri Lübnan’da hapis yatıyor.

 

Emir yüksek yerden

23. okt. 2014 13:05Turkce

Türk makamları resmi bir açıklamada Lars Hedegaard’ı öldürme teşebbüsünde bulunan şüphelinin serbest bırakılmasına karşı olduklarını belirtti.

 

TV üyelik paketi ücretleri artıyor

22. okt. 2014 12:58Turkce

Varde bölgesinde oturan Mette Richter, çocuklarıyla birlikte televizyon seyretmeyi sevdiğinden çocuk kanalları da sunan bir üyelik paketi satın aldı.

 

"Nuh'un Gemisi" "Nuh'un Teknesi" oldu

22. okt. 2014 12:56Turkce

Nuh'un Gemisi hikayesinde Nuh tarafından inşa edilen gemiyi herkes bilir.

 

Üyeler Juncker komisyonuna karşı

22. okt. 2014 12:54Turkce

Öğle saatlerinde Strasbourg’da yapılan oylamada Avrupa Parlamentosu’ndaki 13 Danimarkalı üyeden 6’sı kırmızı düğmeye bastı.

 

İki yıl yerine iki haftada öğrendiler

22. okt. 2014 12:52Turkce

99 adet erkek çocuğunun okuma becerileri, yoğunlaştırılmış yaz kampı sayesinde iki hafta içinde, üç yılda gelişmediği kadar çok gelişti.

 

Bazı hekimler daha erken randevu veriyor

22. okt. 2014 12:51Turkce

Randevu için birkaç ay beklemeniz gerekiyor veya daha fazla para ödeyerek bekleme sürenizi kısaltabilirsiniz.

 

Danimarka Irak’ı bombalamaya başladı

21. okt. 2014 12:36Turkce

Danimarka Savunma Bakanlığı’ndan gelen bildiriye göre, Danimarka savaş uçakları Irak üzerine bomba atmaya başladı.

 

Hedegaard davası görüşülüyor

21. okt. 2014 12:34Turkce

Dışişleri Bakanı Martin Lidegaard (R), Avrupa Birliği Dışişleri Bakanı Catherine Ashton ile Hedegaard davasına ilişkin bir toplantı yaptı.

 

Bekçiye rekor tazminat

21. okt. 2014 12:32Turkce

Bir şehir otoparkında çalışan iki güvenlik görevlisi arasında başlayan flörtleşme, rahatsız edici aşk mesajlarına ve tacizlere dönüştü.

 

Muayene olmak için 5 ay bekleniyor

21. okt. 2014 12:30Turkce

Glokom, şaşılık veya diğer göz problemleriniz varsa, bir göz doktorundan randevu almak için oldukça uzun bir süre beklemeniz gerekiyor.

 

Yetiştiriciler milyarlar kaybediyor

21. okt. 2014 12:28Turkce

Danimarkalı domuz yetiştiricileri, Rusya’nın Avrupa Birliği gıdalarını boykot etmesinin etkilerini görmeye başladı.

 

Zanlı serbest bırakıldı

20. okt. 2014 13:09Turkce

Hedegaard davasını açıklığa kavuşturmak için Türkiye’ye giden Danimarka heyeti geri döndü.

 

Göçmenler para yardımı alıyor

20. okt. 2014 13:07Turkce

Son yıllarda nakit para yardımı alan evli çiftlerin sayısında büyük artış yaşandı.

 

Daha büyük evler ve yıkım çalışmaları

20. okt. 2014 13:05Turkce

Çok daha fazla kişinin çalışıyor olmasına ve daha az suç işleniyor olmasına rağmen, bu bölge hala korkunun en hakim olduğu yerleşim yerlerinden biri.

 

Tehlikeli sivrisinekler Danimarka’da

20. okt. 2014 13:03Turkce

Greve bölgesinde bulunan bir gölette Batı Nil virüsü taşıyan ve ‘Culex modestus’ adı verilen sivrisinekler görüldü.

 

SAS Ebola Görev Timi oluşturdu

17. okt. 2014 12:39Turkce

Danimarka’nın en büyük havayolu şirketi SAS’ı ebola korkusu sardı.

 

Danimarka çok sayıda mülteci kabul etti

17. okt. 2014 12:36Turkce

Danimarka, 1 Ocak 2012 ve 1 Ekim 2014 tarihleri arasında 15 AB ülkesinin toplamda aldığından daha fazla Suriyeli mülteci aldı.

 

Lars Hedegaard adaylığını açıkladı

17. okt. 2014 12:35Turkce

Son günlerde yaşanan pek çok olayın merkezinde yer alan yazar Lars Hedegaard, yaklaşan genel seçimde bağımsız olarak adaylığını koyacak.

 

F-16 uçakları Kuzey Irak’a gönderildi

17. okt. 2014 12:32Turkce

Danimarkaya ait F-16 savaş uçakları, Kuzey Irak’taki terör örgütü IŞİD’e karşı mücadele için ilk defa Perşembe günü uçuşa geçti.

 

Erkekler için HPV aşısı tartışılmalı

17. okt. 2014 12:30Turkce

Kopenhag Üniversitesi Hastanesi’nde yapılan yeni bir araştırma, HPV virüsü sonucu bademcik kanseri olan erkeklerin sayısında artış olduğunu gösterdi.

 

Vergi kesintileri azaltılacak

16. okt. 2014 14:52Turkce

Neredeyse her üç belediyeden biri, önümüzdeki yıl için vergi oranını belirledi.

 

Sağlık Bakanlığı GPS'i onaylamıyor

16. okt. 2014 14:47Turkce

Hastaneler, demans (bunama) hastalarına GPS takılmasını istiyor ancak bu mümkün görünmüyor.

 

Şirketler isim vermek istemiyor

16. okt. 2014 14:44Turkce

Danimarka şirketleri, hackerlar tarafından saldırıya uğradıklarında yetkililere saldırıyı anonim olarak ihbar etmeleri gerektiğini düşünüyor.

 
 

BBC News' de Türkçe haber

BBC News' de daha fazla Türkçe haber okuyabilirsiniz

 
 
 
 
 
Du er her: dr.dk > Nyheder > Andre_sprog > Turkce

© Copyright DR 2014. Materialet må ikke gengives uden tilladelse jævnfør lov om ophavsret.