Forside
Indland
Udland
24 timer
Penge
Kriminalitet
Politik
Kultur
EU
Vejret
Baggrund
Billedserier
Lydbilledserier
Lyd/Video
TV
Radio
Sport
Regionalt
International
Nyhedsbrev
Mobil
Kontakt
Søg

David Kelly-sagen Til tema forsiden
 
 
Kelly-sagen
Forklaringen om den famøse e-mail kom under lord Huttons undersøgelse af våbeneksperten David Kellys død.
Foto: AP, © AP Graphics
 
Stabschef Jonathan Powell
11. januar 2004 13:55 Baggrund
Premierminister Tony Blairs stabchef, Jonathan Powell, bad personligt det britiske efterretningsvæsen MI6 om at få ændret formuleringen i 'september-dossieret' i den omstridte Irak-rapport, der blev udsendt før krigen.

Det afslører en email fra Jonathan Powell til MI6-chefen John Scarlett, som avisen The Independent har fået fat i.

- Jeg mener, at formuleringen på side 19 om, at 'Saddam er parat til at bruge kemiske og biologiske våben, hvis han føler sit regime truet' udgør et problem, skriver Powell i sin e-mail.

- Det støtter argumentet om, at Irak ikke udgør en trussel om brug af kemiske eller biologiske våben, men at vi selv skaber den trussel, hvis vi angriber ham. Jeg synes du skal ændre den formulering, hedder det videre.

I den endelige rapport hedder det kun, at 'Saddam er parat til at bruge kemiske og biologiske våben, herunder også mod hans egen shiamuslimske befolkning'.

Egen vurdering
John Scarlett blev også afhørt i forbindelse med lord Huttons undersøgelse.

Scarlett indrømmede under afhøringen, at ændringen i rapporten blev foretaget, efter at Jonathan Powell havde foreslået det.

Dog fastholdt han, at ændringerne ikke var sket som følge af Powells opfordring. De var tværtimod et resultat af, at han - Scarlett - selv havde tjekket rapporten med sit bagland en ekstra gang.

Nyere efterretninger pegede i retning af, at Saddam Husseins intentioner om at true sine nabolande skulle have mere vægt, forklarede Scarlett ifølge The Independent.

I de afsluttende bemærkninger til lord Hutton fremhævede regeringens advokat, at ændringerne i teksten alene var sket, fordi efterretningerne berettigede til det.

På lord Huttons spørgsmål om, hvorvidt ændringerne i teksten kunne betegnes som 'mere sexede', afviste advokaten det pure.
 
BBC-journalist Andrew Gilligan
Premierminister Tony Blair
Forsvarsminister Geoff Hoon
Stabschef Jonathan Powell
De afsluttende bemærkninger
Medierådgiver Alastair Campbell
Lord Huttons undersøgelse
Våbenekspert David Kelly
Hoon overraskede (TV-avisen 18:30)
Blair kom gennem forlaring, men tilliden stadig skadet (TV-avisen 18:30)
Fastholder kritik af Blair (TV-avisen 18:30)
Selvmord presser Blair (TV-avisen kl. 18.30)
Campbells afgang var ikke ventet nu (TV-avisen 18:30)
DR Nyheders Minna Skau, London: Hoon har sagt, at sagen kan koste ham jobbet (Radioavisen 16:00)
Den britiske regerings 'september-dossier' om Iraks masse-ødelæggelsesvåben
BBC's tema om Kelly-sagen
The Guardian's tema om Hutton-undersøgelsen
Hutton-undersøgelsens officielle hjemmeside
 Til toppen    Du er her: Forside / Baggrund / Articles