Programinfo:
Else Prahl fra Flensborg Avis har lavet et lydbånd med en grænsedialekt fra Flensborg. Hans Lyhne Møller taler med Else Prahl, der betegner dialekten som dansk dialekt på tysk. Hun mener den er opstået p g a ægteskaber mellem danske og tyske. Det er danskere, der har skullet tilpasse sig sproget i Flensborg. Der har man aldrig talt hverken ordentlig dansk eller ordentlig tysk. Den er delvis opstået blandt de damer, der i sin tid havde partoutkort til bådene på Flensborg Fjord og på grund af den ikke altid særligt omhyggelige udtale i Flensborg har dialekten fået betegnelsen petousnak.
Genre:
danske dialekter - dialekter - petou - petousnak
Tid:
00:06:46
Sendt:
20/02/1985
Medvirkende:
Hans Lyhne Møller; Else Prahl;
