Fejl i grafik over grænse mellem Danmark og Tyskland

Af TV Avisen d. 4/2 samt Deadline d. 8/2 fremgik fejl i grafik

Kong Christian 10. ses her ridende blandt sønderjyder ved Genforeningen i 1920. (Foto: ukendt © Scanpix)

I TV Avisen d. 4. februar klokken 21:00 samt Deadline på DR2 d. 8. februar klokken 22:30 behandlede vi diskussionen om, hvorvidt byskiltene i Sønderjylland skal skrives på både dansk og tysk.

I udsendelsen viste vi en grafik med et kort over regionen, der skulle illustrere grænsedragningen mellem Tyskland og Danmark før og efter Genforeningen i 1920. Kortet indeholdt desværre en række fejl.

I grafikken var Rømø og Als angivet som en del af Danmark efter grænsedragningen i 1864 og frem til Genforeningen i 1920. Det er ikke korrekt: Als og Rømø var en del af det, der udgør Tyskland i dag fra 1864 til 1920.

Samme kort viste, at Ribe lå syd for den grænse, der blev draget i 1864. Det er også en fejl: Ribe var en del af Danmark både før og efter genforeningen i 1920.

Vi beklager, at grafikken ikke var korrekt.