Om denne episode
Den voldtægtssag som Elisabeth har anmeldt bliver afsluttet grundet manglende beviser og vidner, noget en række eksperter i dag ikke forstår.
Men Elisabeth kan ikke klage over afgørelsen, fordi politiet har begået en afgørende fejl.
En beklagelig fejl
En sen aften tikker der et brev ind i Emmas e-boks.
I brevet fra statsadvokaten står der, at hendes voldtægtssag aldrig kommer for retten. Ikke fordi der mangler beviser i sagen, men fordi myndighederne har begået alvorlige fejl.
Sagen, der ellers skulle have været i retten, afsluttes nu på stedet og det eneste Emma står tilbage med, er et brev, hvor politiet kalder forløbet "En beklagelig fejl".
Hun står tilbage med følelsen af, at hendes retssikkerhed er blevet taget fra hende, og det skal vise sig, at Emma langt fra er den eneste, der modtager sådan et brev med formuleringen om, at der er blevet begået "En beklagelig fejl".
Tilrettelæggelse: Maiken Steen Frederiksen, Line Gertsen og Merle Baeré.
Research: Anna Brage Stevens.
Klip og lyddesign: Marie Kildebæk og Malthe Winter Bothe.
Redaktør: Jens Vithner.