Den israelsk-palæstinensiske konflikt har stået på i årtier. Kortet her viser blandt andet den kontroversielle mur - eller sikkerhedsbarriere - som Israel opfører på Vestbredden.
Redigeret september 2011
Nyheder
- USA har præsenteret nye bombefly, der kan bære atomvåben
Fredag præsenterede fly- og våbenproducenten Northrop Grumman Corp dets nye bombefly.
B-21 hedder modellen, der er det første i en ny flåde af langtrækkende angrebsfly i det amerikanske luftvåben. Det kan bære atomvåben på sine vinger, skriver Reuters.
Flyet blev præsenteret ved en større ceremoni i Palmdale i delstaten Californien, hvor USA's forsvarsminister, Lloys Austen, også holdt en tale.
B-21 bombeflyet koster 750 millioner dollar stykket. Det svarer til 5,3 milliarder kroner.
Det amerikanske luftvåben har planer om at købe 100 af de nye bombefly.
- Frem med hue og striktrøje: Højtryk fra Rusland giver kold og blæsende weekend
Strik og uld kan passende blive en tro følgesvend både i dag og i morgen.
Weekenden bliver noget køligere og med slud - og muligvis med sne lokalt.
Det skyldes, at et højtryk fra Rusland er over os. Den kolde luft giver også nattefrost.
Dagen i dag bliver desuden en blæsende en af slagsen.
- Vinden er tiltaget til op mellem let og frisk og ved kysterne op til hård vind, så mange af os vil nok opleve weekendvejret som temmelig køligt, skriver DMI på Twitter.
Temperaturen bliver i dagtimerne mellem 2 og 6 grader, mens der om natten kommer frost flere steder og ellers op til 5 grader.
- Macron og Musk er enige om ytringsfrihed og brugerbeskyttelse på Twitter
Frankrigs præsident, Emmanuel Macron, har i forbindelse med sit statsbesøg i USA holdt et møde med forretningsmanden og Twitter-ejer Elon Musk.
Præsidenten skriver på Twitter, at det sociale medie "må gøre en indsats for at overholde europæiske regler".
Det gælder blandt andet høj gennemsigtighed i brugervilkårene, og at der er et ordentligt opsyn med indholdet, samt at ytringsfriheden skal beskyttes på Twitter.
Ifølge Macron kommer ytringsfriheden dog med både "ansvar og begrænsninger", sagde han i et interview i forbindelse med besøget i USA.
Macron skriver desuden, at Musk under mødet bekræftede Twitters deltagelse i Christchurch Call, som er en aftale indgået i 2019 mellem flere sociale medier og regeringer, hvor parterne samarbejder om at komme ekstremistisk indhold til livs.
Milliardæren Musk overtog formelt det sociale medie 27. oktober.
- G7 og Australien tilslutter sig EU's prisloft på russisk olie
I aftes blev verdens syv førende industrinationer - de såkaldte G7-lande - sammen med Australien enige om at lave et prisloft over russisk olie på linje med det, EU har vedtaget.
Det oplyste landende i en skriftlig udtalelse kort før midnat, skriver Reuters.
Dermed må der fra på mandag eller kort efter ikke betales mere end 60 dollar per tønde olie, der kommer fra Rusland.
Aftalen blev præsenteret samme aften, som EU efter længere tids drøftelser fik et prisloft på plads.
Formålet med prisloftet er at presse Ruslands indtægter fra oliesalg og samtidig holde den globale olieforsyning på et stabilt niveau.
- Kvinder i konservativ region tilslutter sig protesterne i Iran
Sortklædte kvinder gik fredag på gaden i byen Zahedan som en del af de protester, der har bredt sig i landet de seneste måneder.
Det skriver The Guardian.
På videoer, der er blevet delt på Twitter, og som AFP har verificeret, kan man se en gruppe kvinder, der holder bannere med ordene "kvinde, liv, frihed", som er blevet synonymet med den kvinde- og frihedskamp, der blev antændt af den 22-årige Jina Mahsa Amins død i september.
I videoerne råber kvinderne også "med eller uden hijab, fremad mod revolution".
Zahedan ligger i Sistan-Baluchistan-regionen, og ifølge The Guardian er det usædvanligt at se protester i netop denne region, som kaldes "stærkt konservativ".
- 1.100 ukrainske soldater har fået militær træning af EU
Ifølge EU's udenrigspolitiske chef, Josep Borrell, har 1.100 ukrainske soldater ind til nu fået militær træning af EU.
Det fortalte han fredag under et besøg i en træningslejr i Brzeg i Polen.
EU vedtog den store træningsmission for ukrainere i midten af november.
I første omgang er målet for missionen at få trænet 15.000 ukrainske soldater hen over vinteren for at styrke Ukraines muligheder i kampene mod Rusland.
På sigt skal omkring 40.000 soldater over en toårig periode igennem programmet, skriver Ritzau.
Danmark bakker op om missionen, der er den første af sin slags, som er blevet vedtaget efter danskerne stemte ja til at afskaffe EU-forsvarsforbeholdet i juni i år.
- Regnskabet er gjort op: Her er ottendedelsfinalisterne ved VMSelvom Argentina og Lionel Messi tabte til Saudi-Arabien, klarede de sig problemfrit videre fra gruppen. (Foto: © KIRILL Kudryavtsev, Ritzau Scanpix)
For Danmark er VM forbi.
For fodboldfans er følelsen formentlig, at det først lige er begyndt, og et overstået gruppespil bliver allerede i weekenden erstattet af ottendedelsfinalerne.
De første 48 kampe har budt på 114 mål, og særligt de seneste dage har givet drama med overtidsscoringer, bristede drømme og vild eufori.
Selvom Danmark ikke er blandt de 16 nationer, der har klaret sig videre fra gruppespillet, er der stadig masser af se frem til, og det begynder allerede lørdag.
Her får du overblikket over ottendedelsfinalerne:
Holland - USA, lørdag klokken 16 (TV2).
Argentina - Australien, lørdag klokken 20 (DRTV og DR1).
Frankrig - Polen, søndag klokken 16 (DRTV og DR1).
England - Senegal, søndag klokken 20 (TV2).
Japan - Kroatien, mandag klokken 16 (TV2).
Brasilien - Sydkorea, mandag klokken 20 (DRTV og DR1).
Marokko - Spanien, tirsdag klokken 16 (DRTV og DR1).
Portugal - Schweiz, tirsdag klokken 20 (TV2).
I DR Lyd kan du høre alle kampe, mens du på DRTV kan finde højdepunkter fra samtlige VM-opgør i Målshow.
- Edward Snowden får russisk pas efter at have aflagt troskabsedDen amerikanske whistelblower Edward Snowden har opholdt sig i Rusland siden 2013. (Foto: © Andrew Kelly, Scanpix Denmark)
I september fik han tildelt et russisk statsborgerskab af præsident Putin, og nu har Edward Snowden også modtaget sit russiske pas efter at have aflagt troskabsed.
Det oplyser hans advokat, Anatoly Kucherena, ifølge The Guardian.
39-årige Snowden har opholdt sig i Rusland siden 2013, hvor han lækkede højt klassificerede oplysninger fra den amerikanske sikkerhedstjeneste, National Security Agency (NSA).
Siden har USA forsøgt at få Snowden udleveret fra Rusland for at retsforfølge ham for spionage.
Efter at have aflagt troskabsed er Snowden nu fuldgyldig russisk statsborger og kan derfor ifølge den russiske forfatning ikke kræves udleveret til andre lande, siger Kucherena.
- Finlands statsminister om støtten til Ukraine: 'Europa er ikke stærke nok - vi ville være i problemer uden USA'Sanna Marin under et besøg hos tænketanken Lowy Instituttet i Sydney, Australien. (Foto: © DAN HIMBRECHTS, Ritzau Scanpix)
Finlands statsminister, Sanna Marin, siger, at Europa "ikke er stærke nok" til at stå op imod Ruslands invasion af Ukraine, men er dybt afhængig af hjælp fra USA.
Finland, der har søgt om medlemskab af Nato, siger, at Europas forsvar må styrkes, skriver BBC.
- Jeg må være brutal ærlig, Europa er ikke stærke nok lige nu, sagde hun under et besøg hos tænketanken Lowy Instituttet i Sydney.
- Vi ville være i problemer uden USA.
- USA har givet mange våben, meget økonomisk hjælp, meget humanitær hjælp, og Europa er bare ikke stærke nok endnu, sagde Sanna Marin.
- Gruppe forsøgte at skære Banksy-værk ned fra mur i Ukraine
En gruppe forsøgte fredag at stjæle et maleri af den verdenskendte graffitikunstner Banksy fra en mur i Hostomel tæt på Kyiv.
Gruppen skar et stykke af det yderste lag af muren, som værket var malet på, oplyser Oleksiy Kuleba, der er guvernør i Kyiv, ifølge Reuters.
Men gruppen blev taget på fersk gerning og maleriet, der stadig er intakt, er nu i politiets varetægt, siger Kuleba.
- Disse malerier er i sidste ende symboler på vores kamp mod fjenden. Vil vil gøre alt for at bevare disse graffitiværker som et symbol på vores sejr, siger han.
Banksy, hvis værker tidligere er blevet solgt på auktion for over 100 millioner kroner, har bekræftet, at det er ham, der i sidste måned malede værket i Hostomel samt seks andre værker i det krigshærgede Ukraine.
- Forsyningstilsynet udvider undersøgelse af elselskaber
Forsyningstilsynet vil nu udvide undersøgelsen af de danske elselskaber.
Tilsynet vil finde ud af, om selskaberne betaler de penge tilbage, som kunder, der skifter selskab, har til gode.
Det siger Carsten Smidt, som er direktør i Forsyningstilsynet, til Jyllands-Posten.
Forsyningstilsynet undersøger i forvejen elselskabet Modstrøm, efter at det er kommet frem, at kunder ikke fik besked om, at de havde beløb til gode, da de skiftede elselskab fra Modstrøm.
Carsten Smidt siger til avisen, at tilsynet formoder, at andre selskaber arbejder på samme måde.
- EU er nået til enighed om prisloft for russisk olie for at presse Putin
EU-landene er nået til enighed om et prisloft for russisk olie på 60 dollar per tønde, efter at Polen har givet grønt lys.
Det siger EU-ambassadører til AFP. Ifølge Polens EU-ambassadør, Andrzej Sados, vil beslutningen blive officielt i løbet af weekenden.
Formålet med prisloftet er at presse Ruslands indtægter fra oliesalg og samtidig holde den globale olieforsyning på et stabilt niveau.
EU ventes søndag at godkende aftalen. Også G7-landene skal stemme for, før prisloftet kan træde i kraft.
Lande som Tyskland, Holland og Danmark har ifølge Ritzau generelt været skeptiske over for indgreb i markedet. De har udtrykt bekymring for, at Rusland vil finde andre markeder at sælge gas til, hvis EU griber ind i priserne.
- Sanjay Shah anklages for hvidvask af milliarder i Tyskland
Briten Sanjay Shah, som herhjemme er tiltalt for at have svindlet den danske statskasse for ni milliarder kroner, anklages for hvidvask af milliarder i Tyskland.
Det skriver avisen Süddeutsche Zeitung, ifølge Ritzau.
Der er indledt en sag mod ham og seks andre personer ved en domstol i Hamburg, og ifølge anklagerne drejer sagen sig om hvidvask af mere end 3,7 milliarder kroner.
Sanjay Shah er den formodede hovedmand i danmarkshistoriens største svindelsag. Han er fængslet i Dubai og kræves udleveres til Danmark.
En domstol i Saudi-Arabien sagde i september nej til udleveringen, men en højere domstol har siden sendt sagen tilbage til den første instans igen.
- Radioværten Alex Jones erklærer sig konkurs
Den amerikanske radiovært og konspirationsteoretiker Alex Jones har begæret sig konkurs, skriver nyhedsbureauet Reuters.
Konkursbegæringen kommer, kort tid efter Jones og hans selskab Infowars i flere retssager er blevet dømt til at betale over 10 milliarder kroner i erstatning til pårørende til ofre for et skoleskyderi i 2012.
Alex Jones Alex Jones påstod i flere år, at massakren ikke havde fundet sted, men var iscenesat.
20 elever og seks ansatte blev dræbt på Sandy Hook-skolen i Connecticut i 2012.
Jones indrømmede senere, at skoleskyderiet havde fundet sted.
- Ukrainske ambassader modtager mystiske 'blodige pakker' med dyreøjne
Ukraines ambassader i en række europæiske lande har modtaget makabre pakker sølet ind i væske.
Det oplyser udenrigsministeriet i Ukraines hovedstad, Kyiv, ifølge Ritzau.
Pakkerne indeholdt øjne fra dyr og er blandt andet sendt til ambassader i Ungarn, Polen, Kroatien og Italien, oplyser en ukrainsk talsmand. Ifølge det spanske udenrigsministerium har den ukrainske ambassade i Madrid også har modtaget en lignende "blodig pakke", skriver Reuters.
På det seneste er der også blevet sendt seks brevbomber til adresser i Spanien med relation til krigen i Ukraine, herunder den ukrainske og amerikanske ambassade i landet.
Den ukrainske udenrigsminister, Dmytro Kuleba, har beordret sikkerheden ved landets ambassader og konsulater skærpet.
- Vi har grund til at tro, at der er tale om en veltilrettelagt kampagne, der skal skabe terror og frygt på Ukraines ambassader og konsulater, siger Kuleba.
- Ny undersøgelse: Mængden af hadsk Twitter-indhold eksploderer
Det har langt fra været en fest for milliardæren Elon Musk at købe det sociale medie Twitter.
En lang række medarbejdere har sagt op, og der sås alvorlig tvivl om, hvorvidt han kan få sin 300 milliarder kroner dyre investering til at give afkast.
I dag er der mere dårligt nyt.
En ny undersøgelse peger nemlig på en stigning i hadsk indhold på Twitter, som er på et niveau, der aldrig tidligere er set på andre store sociale medier, skriver New York Times på baggrund af en ny undersøgelse foretaget af en række organisationer, som nærstuderer sociale medier.
Her er man blandt andet nået frem til, at mængden af daglige opslag med racistiske ytringer rettet mod sorte amerikanere er tredoblet, siden Musk opkøbte platformen.
- Nyt studie: Flagermus spænder over flere oktaver end Mariah Carey
Flagermus kan kommunikere over langt flere oktaver, end mennesker kan.
Det viser et nyt studie fra Syddansk Universitet. Her har forskere fundet ud af, at det normale stemmefrekvens-spænd for en flagermus spænder over syv oktaver, skriver universitetet i en pressemeddelelse.
- Det er bemærkelsesværdigt. De fleste pattedyr har en rækkevidde på tre-fire oktaver, og mennesker omkring tre, siger Coen Elemans, der er professor ved Biologisk Institut og har ledet studiet.
- Nogle sangere kan nå en rækkevidde på fire-fem, men det er kun meget få som Mariah Carey, Axl Rose og Prince, siger han.
Forskerne har også fundet ud af, at flagermus nogle gange bruger samme teknik, som når dødsmetal-sangere growler.
Her bruger flagermusene de såkaldte falske stemmelæber til at skabe meget lavfrekvente kald.
- Det amerikanske jobmarked buldrer fortsat derudad
Der blev i november skabt flere arbejdspladser i USA uden for landbruget end ventet, skriver nyhedsbureauet Reuters.
Et panel af økonomer havde gættet på 200.000 nye job, men der blev skabt 263.000. Arbejdsløsheden havnede på 3,7 procent.
Det er jo godt nyt, hvis man leder efter arbejde i USA, men dårligt nyt for forbrugerpriserne.
De stærke jobtal og den lave ledighed risikerer nemlig at holde liv i den tårnhøje inflation. Og dermed vil den amerikanske forbundsbank stå klar med nye renteforhøjelser for at få bugt med inflationen og den overophedede økonomi.
Aktuelt er inflationen 7,7 procent i USA, hvilket langt overstiger centralbankens målsætning, skriver Børsen.
USA har traditionelt altid holdt landbruget uden for de officielle jobtal. Dels på grund af, at det er meget sæsonpræget arbejde, men også fordi det er besværligt at opgøre, hvor mange, der er ansat i landbruget.
- Bryderen Turpal Bisultanov består prøve i jagten på OLMed medaljer ved både EM og VM har Turpal Bisultanov haft karrierens bedste sæson i år. (Foto: © liselotte sabroe, Ritzau Scanpix)
Bryderen Turpal Bisultanov har i løbet af året både vundet EM-guld og VM-sølv i vægtklassen 87 kilo, der er på det olympiske program.
Han har i sin professionelle karriere stillet op under dansk flag, men uden et dansk pas har det ikke været muligt for ham at stille op for Danmark ved et OL.
Det har nu ændret sig for den tjetjenskfødte bryder. Han er et stort skridt tættere på legene i Paris i 2024, efter at han har bestået indfødsretsprøven i slutningen af november.
Det skriver Bisultanov i et opslag på Facebook.
- Jeg har endelig bestået min danske indfødsretsprøve, som jeg har døjet med i rigtig, rigtig lang tid, skriver han.
- Nu starter en ny proces på mandag, når vi skal søge om det danske statsborgerskab, men nu skal jeg bruge weekenden på at slappe af og nyde det, fordi det har fyldt enormt meget for mig.
Indenfor 14 dage vil der blive sendt en formel ansøgning om dansk statsborgerskab.
- Søofficer idømt bøde for at kysse kadetaspiranter på skoleskib
En 34-årig søofficer er blevet dømt for at kysse flere mandlige kadetaspiranter i forbindelse med sit arbejde på et militært skoleskib.
Men det var ikke blufærdighedskrænkelse ifølge den civile straffelov, men derimod en krænkelse af underordnede efter militær straffelov.
Det mener Retten i Hjørring, som har givet en bøde på 5.000 kroner til manden.
Kyssene blev uddelt i 2021 på et militært skoleskib efter en messemiddag, hvor man fejrede afslutningen af et togt. Det ramte de mandlige aspiranterne på kinden, munden eller begge dele, skriver Ritzau.
- Han erkender, at han gjorde det i fuldskab, og at det var fjollet og dumt, siger hans advokat, Torben Koch.
- Indonesien vil forbyde sex før ægteskab
Det kan snart få alvorlige retslige konsekvenser at have sex uden for ægteskabet i Indonesien.
Inden måneden er omme, forventes det indonesiske parlament nemlig at vedtage ny lovgivning, der vil straffe sex før ægteskab med op til et års fængsel, beretter nyhedsbureauet Reuters.
Den nye lovpakke står også til at forbyde hån mod præsidenten eller statslige institutioner, såvel som at udtrykke holdninger, der står i modsætning til statens ideologi. Det vil også blive forbudt at flytte sammen, før man er gift, skriver Reuters.
- Vi er stolte over at have en strafferetspleje, der er i overensstemmelse med indonesiske værdier, siger Indonesiens vicejustitsminister, Edward Omar Sharif Hiariej, til nyhedsbureauet.
Indonesien har 280 millioner indbyggere og er det folkerigeste land i verden med muslimsk flertal.
- Usædvanlig varme på Svalbard, men drastisk vejrskifte giver kulde til nordmænd og danskere
Mens vinteren officielt er gået i gang, så er der lige nu meget høje temperaturer på både Island og Svalbard.
Begge steder er der lige nu omkring 4-7 grader varmt, og det er væsentligt over normalen, der ligger på -7,8 grader for Svalbard.
Det er konstant mørkt på Svalbard nu, så varmen er altså ikke et resultat af sol, men vind fra syd, der giver de, for årstiden, høje temperaturer.
Snart vender det dog drastisk, da prognosen har et vejrskifte, der på to dage får temperaturen til at dale helt ned til -17 grader mandag.
Og det er samme kolde luft, der også trækker ned over Danmark i løbet af den kommende uge. Her er der udsigt til udpræget frost i løbet af ugen, og holder prognosen kan Nordjylland få en del sne i næste weekend.
- Holland leverer over 200 historiske fund tilbage til Mexico
Holland har afleveret 223 arkæologiske fund tilbage til Mexico.
Alle historiske genstande er fra før den spanske kolonitid.
Det oplyste den hollandske udenrigsminister i går, skriver Reuters.
Ale de historiske fund menes at være er fra mellem 400 år før vores tidsregning til 1600-tallet. De tilhørte forskellige kulturer og civilisationer, der levede i Mexico, inden spaniernes ankomst i 1600-tallet.
Det mexicanske præsidentkontor har under præsident Andrés Manuel López Obrador for øjeblikket gang i en kampagne for at få "plyndrede genstande tilbage".
- Min fædrenearv er ikke til salg, hedder kampagnebudskabet.
- Corona aflyser det kinesiske Formel 1-grandprix i 2023
Formel 1-grandprixet i Kina i 2023 er aflyst på grund af coronasituationen i landet. Det oplyser Formel 1 på sin hjemmeside.
- Det kinesiske Grand Prix i 2023 vil ikke finde sted på grund af de nuværende problemer, som er forårsaget af coronapandemien, skriver Formel 1.
Formel 1 arbejder på at finde en alternativ løsning, så den nu ledige dato i april, kan udfyldes på anden vis.
Senest, der blev kørt et Formel 1-løb i Kina, var i 2019. Det var før, coronapandemien brød ud.
Coronasmitten er stigende flere steder i Kina. I et land med 1,4 milliarder indbyggere, hvor folk lever tæt, kan øget smitte hurtigt føre til fyldte hospitaler.
I øjeblikket er der demonstrationer i Kina, fordi mange er utilfredse med de hårde coronarestriktioner i landet.
/Ritzau/
- 20.000 familier har søgt om julehjælp hos Røde Kors
Det kan mærkes hos langt flere familier, at priserne er steget, og at el- gas- og varmeregningerne er blevet højere.
Den nuværende økonomiske situation har fået flere end nogensinde til at søge julehjælp hos Røde Kors.
Det oplyser organisationen i en pressemeddelelse.
Sidste år ansøgte 15.000 familier, og i år er det tal steget med 5.000.
- Vi står i en helt speciel situation i år, hvor mange flere må vende og dreje hver eneste krone for at få økonomien til at hænge sammen. Og for rigtigt mange hænger den ikke sammen, hvilket desværre afspejler sig i tallene, siger generalsekretær i Røde Kors, Anders Ladekarl, i pressemedelelsen.
Julehjælpen fra Røde Kors består af et gavekort til Coop på 900 kroner, dog bliver der givet julekurve med varer i nogle lokale afdelinger.
- Energistyrelsen sender spare-brev til gasfyrejere
I en landsdækkende kampagne vil Energistyrelsen hjælpe gasfyrejere med at mindske beløbet på de galoperende regninger.
Derfor vil 240.000 borgere i deres digitale eller fysiske postkasse modtage et brev fra styrelsen med råd til, hvordan de kan spare. Det skriver styrelsen selv i en pressemeddelelse.
Blandt de vigtigste råd er, at man kan spare ved at sænke temperaturen, bruge mindre varmt vand, at få service på sit gasfyr og gå sit hus igennem for energioptimering.
Her i begyndelsen af december ligger gasprisen ifølge Ritzau på omkring 131 euro - svarende til omkring 974 kroner - per megawatt-time.
- Ombudsmand går ind i sagen om bøder til ledige, der grænsehandler
Hvordan overholder den danske lov EU-lovgivningen, når det kommer til at give bøder til ledige, der handler over grænsen? Det har Folketingets Ombudsmand bedt Beskæftigelsesministeriet forklare.
Ombudsmanden er gået ind i sagen efter, at DR har fortalt om ledige, som bliver trukket omkring 18.000 kroner samlet i kontanthjælp før skat. De fik den økonomiske straf, fordi de havde været i Tyskland og shoppe.
Ifølge Aktivloven må kontanthjælpsmodtagere kun gøre ophold i udlandet kortvarigt en gang per måned, hvis de har givet kommunen besked to dage i forvejen.
Ombudsmanden beder ministeriet præcisere, hvordan loven skal forstås. Tæller selv korte ture på få timer med som ophold, spørger ombudsmanden.
I dag har to professorer og en lektor i EU-ret kritiseret, at den danske lov bryder EU-traktaten på flere punkter.
Ombudsmanden beder dog Beskæftigelsesministeriet tage stilling til, om det er en fejltolkning af loven at se korte indkøbsture til Tyskland som et ophold, som kan udløse en økonomisk straf til ledige.
Hvis loven er blevet forstået forkert, beder ombudsmanden ministeriet om at gøre landets kommuner opmærksomme på, hvordan reglerne skal forstås korrekt.
- Dansker lander cheftrænerjob i Anderlecht
Danske Brian Riemer er ny cheftræner i den belgiske fodboldklub Anderlecht. Det oplyser Brentford, der hidtil har haft Riemer ansat som assistent, på Twitter.
Anderlecht, der har Jesper Fredberg som sportsdirektør, bekræfter også nyheden på sin hjemmeside.
Hos Brentford var Brian Riemer assistent under cheftræner Thomas Frank, der er ked af at miste sin højrehånd.
- Jeg er samtidig meget glad på hans vegne over, at han har fået en velfortjent mulighed for at blive cheftræner i en topklub med en fantastisk historie i Belgien og hele Europa.
- Ambitionen om at blive cheftræner er vokset hos Brian i de seneste år, men han var ekstremt glad i Brentford og at være en del af et spændende projekt her, siger Thomas Frank til Brentfords hjemmeside.
/ritzau/