'En teenager helt ind til kernen': Her er, hvad udlandet skriver om Holger Runes raseri

Holger Runes dramatiske kvartfinale og efterfølgende polemik med norske Casper Ruud bliver bemærket verden over.

Holger Runes opførsel deler vandene efter nederlaget til norske Casper Ruud. (Foto: © CHRISTOPHE ARCHAMBAULT, Ritzau Scanpix)

Holger Runes talent er uomtvisteligt. Men det er hans temperament også.

Efter det dramatiske kvartfinalenederlag ved French Open til norske Casper Ruud er der en hidsig debat om 19-årige Runes opførsel.

Var den barnlig eller beundringsværdig? Forståelig eller uaccepetabel?

Og det er da også Holger Runes temperament og udbrud, som stjæler billedet hos de internationale medier.

Her får du et udpluk af nogle af de mest bemærkelsesværdige citater og overskrifter.

Så meget til fælles - så stor forskel

Casper Ruud er 23 år gammel og spillede sig med sejren i sin første grand slam-semifinale i karrieren. (Foto: © CHRISTOPHE ARCHAMBAULT, Ritzau Scanpix)

Det internaionale tennismedie tennis.com spinder en ende over det nordiske slægtsskab mellem Holger Rune og Casper Ruud.

- Navnene og landene lignede hinanden, men deres personligheder kunne ikke have været mere forskellige, da Ruud overvandt sin nordiske nabo i fire sæt og nåede sin første grand slam-semifinale, lyder det.

Hør Holger Rune sætte ord på kampen:

Og netop kontrasten mellem de to duelleanter og deres udstråling bliver udfoldet af mediet.

Ruud bliver beskrevet som "passiv", "uforstyrret" og "mere moden end sine 23 år", mens det om Holger Rune lyder:

- Rune fra Danmark er ingen af disse ting. Han er 19 og en teenager helt ind til kernen.

Nordisk ballade og forargelse

Holger Runes mor, Aneke, blev både under og efter opgøret en del af dramaet. (Foto: © Christophe Petit Tesson, Ritzau Scanpix)

I Norge er der sjovt nok ikke den store forståelse for Holger Runes udbrud.

Hos NRK er man optaget af Rune-lejrens anklager om, at Casper Ruud skulle have ageret hoverende efter kampen. Det har Rune ellers fortalt Ekstra Bladet.

Men den køber Ruuds far ikke. I en SMS til NRK skriver han:

- Det er slet og ret ren løgn.

En udlægning som Holger Runes mor Aneke ikke køber, forklarer hun til BT.

Den erfarne svenske tennistræner Fredrik Rosengren kalder kampen "fantastisk", men er ikke meget for Runes udbrud.

- Holger Runes opførsel gør mig kun vred. Det er trist. Nul respekt for sporten, siger han.

Og den vurdering er den tidligere tennisspiller Jonas Björkman enig i.

- Han spiller så god tennis, men det her fjerner opmærksomheden om alt det gode, han har gjort, siger han ifølge Aftonbladet.

Et koldt håndtryk og et rystende drama

Der var ikke de sædvanlige høfligheder ved nettet, da Ruud sikrede sig sejren over Rune. (Foto: © Yoan Valat, Ritzau Scanpix)

Hos den amerikanske gigant Fox Sports er Holger Runes kvartfinale og ikke mindst dramaet under kampen og efterfølgende også blevet bemærket.

Da Ruud havde sikret sig sejren i fjerde sæt, var danskeren lynhurtig til at trykke hånd uden det ellers nærmest obligatoriske klap i ryggen eller halve kram. Det fik nordmanden til at ryste på hovedet.

- Et koldt håndtryk efter Ruuds triumf og herrenes semifinaler er på plads, lyder overskriften hos Fox Sports.

Hos Yahoo Sports hæfter man sig ved, hvordan Holger Runes mor Aneke pludselig blev en del af opgøret.

- Tennisteenagers mor trukket ind i rystende drama ved French Open", hedder overskriften her.

Hos den franske avis L'Équipe er det Ruuds ro og sejr, som stjæler billedet, men man hæfter sig også ved Holger Runes temperament og kalder ham for: "den stormfulde unge mand".

Og ved den franske tv-station France24 har man forsøgt sig med en kreativ overskrift, som forsøger at rumme al dramaet - på banen og i boksen:

- Alle moders spektakel da Rune og Ruud udveksler 'bliv voksen' og 'ingen respekt'-udbrud.